TATJANA - "SANTA MARIA" (1995) - HINO DA EURODANCE COMPLETA 30 ANOS DE ANIVERSÁRIO!
.jpg)
Sem palavras para descrever essa música da Tatjana - "Santa Maria"... Estes vocais, esta melodia, este pianinho... tudo isso marcou meus anos 90 de uma maneira indescritível!! Sem palavrões, sem exaltação ao crime, sem baixaria... Só diversão para todos e com uma produção de tirar o chapéu!!!
Curiosamente, algumas pessoas ainda questionam se Tatjana Simic é de fato a vocalista do hit, já que era muito comum, na época, rostos bonitos apenas dublarem as canções, enquanto que as cantoras profissionais cantavam às escondidas nos estúdios.
Bem, essa resposta é um pouco complexa, porque, a croata Tatjana é modelo sim, mas ela também sabe cantar muito bem! Ela gravou verdadeiramente em suas músicas, mas aqui em "Santa Maria" o refrão conhecidíssimo não foi gravado por ela!!
Surpresos com este fato?
Simplesmente é a voz da compositora da canção neste trecho!!
Para saber mais sobre esta curiosidade, além de outras, embarque conosco no artigo abaixo e boa leitura!!
A BELEZA E O TALENTO DE TATJANA
Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado neste artigo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.
-RIKARDO ROCHA
Infelizmente, aqui no Brasil somente "Santa Maria" fez sucesso — embora "Feel Good", "Calendar Girl" e "Ain't Gonna Cry" tenham figurado em alguns charts brasileiros — mas lá fora, Tatjana Simic é conhecida por muitos outros híts, principalmente no continente europeu.
Na Europa, por exemplo, "Santa Maria", "Chica Cubana", "Feel Good" e "Awaka Boy" são seus maiores sucessos. Por lá, também podem ser encontrados facilmente diversos produtos envolvendo o nome "Tatjana", como CDs, DVDs, Revistas, CD-Rom, Posteres...e etc.
Tatjana Simic, ou simplesmente Tatjana, nasceu em 09 de junho de 1963, na Croácia e se tornou rapidamente numa das cantoras de "dance-pop" mais produtivas do continente europeu, tendo uma discografia com vários singles e muitos vídeo-clipes filmados.
Sua escalada rumo ao sucesso começou em 1979, quando ela se mudou para Roterdã, na Holanda, com sua irmã e mãe para começar uma nova vida. Ela trabalhou como guia turístico na cidade holandesa, antes de começar um trabalho com esportes e recreação no departamento da prefeitura local.
Depois de ganhar um concurso organizado por uma revista holandesa, ela começou a sua carreira de modelo em 1985. Tatjana também apareceu em comerciais de TV e foi convidada pelo produtor do filme "Flodder", a participar do longa. Ela fez o papel de Kres Flodder, a filha desobediente da família.
"Flodder" se tornou no filme mais bem sucedido da Holanda, visto por mais de 2,5 milhões de pessoas no país.
A popularidade de Tatjana estava em alta nos anos 80. Seu sucesso e beleza eram tão notáveis que ela posou para a revista Playboy 16 vezes (!), começando em 1986 e terminando em 2012. Dessas edições, 12 foram para a versão holandesa, e 4 para a versão alemã.
DISCOGRAFIA
Tatjana lançou o seu primeiro single, "Baby Love" (1987), com o produtor e empresário holandês Bert Conard. Esse trabalho é um cover das The Supremes, você percebe que é um pop mais maduro e inclui até alguns sons de guitarras.
Depois ela foi trabalhar com os italianos Mauro Farina e Giuliano Crivellente, estes que estavam impressionados com a aparição vulcânica de Sabrina e sua febre dançante "Boys" (1987), então os dois símbolos da Dance Music se inspiraram muito na Sabrina para criar o próximo som da Tatjana.
Em 1988, foi lançado finalmente o single "Awaka Boy", uma faixa dançante que possui uma voz masculina que lembra muito o rapper de Sabrina - "Boys" (1987). Aliás, como já mencionado, a produção de "Awaka Boy" lembra muito este sucesso da Sabrina. A estratégia dada por Mauro Farina e Giuliano Crivellente deu bastante certo, pois "Awaka Boy" se tornou bem popular na Europa e também em alguns países da América do Sul, levando Tatjana ao hall das cantoras mais promissoras do gênero Dance Music naquele final de anos 80.
Mas, foi apenas em 1991 que foi lançado o 1º álbum da loira, intitulado simplesmente de "TATJANA", e contendo essas duas primeiras faixas de trabalho.
Em 1993 ela lançou "Feel Good" (uma de suas melhores músicas), que chegou ao Brasil através da ToCo International e distribuída em coletâneas pela PolyGram (uma delas é a ótima "Dance Total"). Definitivamente, foi a primeira música da Tatjana que o público brasileiro teve contato.
Devido a este sucesso alcançado, foi distribuído o 2º álbum dela, intitulado de "Feel Good" (1993). Infelizmente não recebemos por cá este, e nenhum outro álbum de Tatjana.
Obs: Apesar de ser praticamente um relançamento de seu 1º disco (tem as mesmas músicas do disco anterior), "Feel Good" é considerado um álbum novo por sua equipe, pois traz novos sucessos como a faixa título, além das regravações de "Can't Take My Eyes Off You" e "Don't You Want Me".
Vale lembrar também que, de todos os seus álbuns, "Feel Good" foi o seu disco melhor distribuído, sendo lançado em diversos países pelo mundo a fora.
Já em 1995, foi a vez do hit "Santa Maria" fazer sucesso no cenário dance, então Tatjana aproveitou e lançou um novíssimo álbum no ano de 1996, produto que, recebeu obviamente o título da canção. Este álbum, "Santa Maria", também foi lançado na Coréia do Norte, Hong Kong e Taiwan.
Este, na minha humilde opinião, é o seu melhor álbum pois tem várias canções excelentes, todas no mesmo clima de magia e qualidade do single "Santa Maria". Inclusive, a produção impecável ficou a cargo dos mestres Mike Stock e Matt Aitken, então a dispensa de comentários é total.
Recomendo muito as faixas "Your Love is Magic", "The First Time", "Searching For You", "Boy I Know", "Lets Go Round Again", "Show Me", "Ain't Gonna Cry" e "Nothing To Me". Um álbum simplesmente irresistível!
Um fato memorável, é que diante do sucesso da música "Santa Maria", a cantora Samantha Fox resolveu regravar este clássico em 1997. O resultado ficou bom, mas, na minha opinião, bem inferior a versão original da Tatjana. Aliás, duas loiras belíssimas, talentosas e que disputavam o mesmo filão: música e carnalidade.
Heteros ou gays, eram os homens que se deliciavam com os trabalhos destas maravilhosas artistas. Existia uma primorosa sensualidade nos trabalhos de ambas, longe de denegrir ou vulgarizar a imagem da mulher.
Eram sensuais em seus vídeos e apresentações, mas também tinham boas vozes, músicas com arranjos bem construídos, coreografias decentes, instrumentais agradáveis, e sem essa apelação gratuita que as péssimas cantoras da atualidade usam nas letras e nas danças, no desespero para "chocar" e "viralizar".
Já em 1997, Tatjana lançou seu novo álbum - "New Look", na Finlândia e Holanda, mas... quem for esperto vai perceber que se trata de um relançamento de seu bem sucedido disco "Santa Maria". A diferença desta edição, é que temos aqui também a faixa inédita "Calendar Girl", single lançado em 1996 e que fez um relativo sucesso naquele período.
Infelizmente, "New Look" foi o último álbum da bela croata, além de ter sido lançado em poucos países. Com a queda de interesse do público (e também com o declínio da eurodance), Tatjana não tem lançado mais álbuns, desde então.
CURIOSIDADES ACERCA DE "SANTA MARIA"
"Santa Maria" foi lançada em single pela primeira vez em julho de 1995. Por ter sido produzida por estes dois respeitados profissionais, esperava-se muito mais do desempenho mundial de "Santa Maria", já que em seus outros trabalhos, Mike Stock e Matt Aitken estavam sempre nos topos das paradas.
No mercado "dance", a música foi muito bem nos charts, mas nas listas mundiais de pop (onde a dupla estava acostumada a figurar-se), não alcançou as posições mais almejadas.
Chegou apenas no #37 do Mega Top 50 (importante chart britânico). Além disso, a música gerou uma certa polêmica na época, pois a sua equipe de produção foi acusada de pagar o famoso "jabá" para se manter nas paradas. Então, este single teve que ser retirado do Reino Unido em 1995, só sendo lançado novamente em 1996. Este ocorrido afetou negativamente (mais ainda) o desempenho da faixa.
Mas, apesar da "tragédia" que se instalou, não conseguiram apagar a chama de "Santa Maria". Além de conquistar vários fãs, "Santa Maria" teve ainda outros cantores que quiseram regravá-la, como é o caso da já citada Samantha Fox e também o latino Carlos Oliva & Los Sobrinos (aqueles do cover de "Macarena").
Samantha Fox fez a sua versão em 1997, e o cubano Carlos Oliva, em 1996:
*Curiosidade II: A então inédita "Calendar Girl" está presente no álbum "New Look", em duas versões: "Disco Version" e "Brasil Version" (!). Esta canção marca também o retorno da compositora Kirsti Johansen, que tinha trabalhado com Tatjana em "Santa Maria".
*Curiosidade III: Apesar de não lançar mais álbuns, Tatjana ainda gravava as suas canções no início dos anos 2000. Um destes trabalhos (que não ganhou álbum) e que merece destaque, é "Baila Baila", de 2000. A música tinha tudo para se tornar num hit, mas infelizmente não foi muito bem nos charts, apesar do clipe circular bastante na MTV Latinoamerica em 2000 / 2001.
Vale a pena conferir o vídeo deste seu trabalho:
A mídia física de "Baila Baila" chegou num single todo convidativo, cheio de atrativos e divulgação, mas infelizmente não conseguiu o sucesso que a gravadora esperava.
Diante de todo o investimento perdido, a cantora só voltou a ter um relativo sucesso anos depois, com uma releitura de um de seus maiores clássicos, a versão 2003 de "Santa Maria". Nessa época, início de anos 2000, diversas músicas de eurodance estavam recebendo uma nova roupagem, com uma pegada mais "trance", como "Mr. Vain" (Culture Beat), "Saturday Night" (Whigfield) e "Push The Feeling On" (Nightcrawlers), e lógico, não poderia faltar o remake de "Santa Maria".
FILMES OUSADOS?
Como já mencionado,Tatjana também participou de alguns longas, aliás, a artista tem vários fãs que amam este seu lado atriz. Seus filmes tinham algumas cenas picantes, mas definitivamente não eram iguais aqueles "atuados" por Rita Cadillac e Gretchen aqui no Brasil... se é que vocês me entendem...
Os filmes da Tatjana não eram tão explícitos (ou confundíveis com os filmes adultos), digamos que eram produções mais "soft".
A propósito, a sua canção "Santa Maria" tem um 2º vídeo chamado de "Sexy Version", onde Tatjana sensualiza o tempo todo em frente às câmeras e fotógrafos. Esta versão apresenta cenas parecidas com as quais você poderá encontrar num de seus filmes, ou seja, nada de muito impactante ou vulgar.
Tatjana Simic é uma artista super versátil, talentosa, linda e querida pelo público (principalmente o masculino). No geral, ela é mais conhecida na Europa pelo seu papel no filme "Flodder" (1986), que devido ao sucesso na Holanda acabou gerando mais duas sequências e uma série de TV, entretanto, ela também se deu bem na música.
Resumidamente, Tatjana Simic é amada pelos marmanjões heteros, mas com o tempo também foi ganhando o seu público gay, principalmente quando a sua música "Santa Maria" entrou para a trilha sonora do seriado gay mais popular do entretenimento: "Queer as Folk" (2000-2005).
OS PRODUTORES DE "SANTA MARIA": MIKE STOCK E MATT AITKEN
Na minha opinião, "Santa Maria" possui uma das produções mais belas e envolventes da Dance Music dos anos 90. A faixa em questão, logo em seus primeiros segundos, já apresenta sons vibrantes de ondas se quebrando e nos remetendo à praia, sol e verão. Logo na sequência, a música vai recebendo algumas batidas mais fortes e "secas", que vão se acelerando num ritmo mais contagiante e dançante. Não devemos nos esquecer dos "sussurros" femininos (cantando "Oh, Oh Oh..."), quase que angelicais, que vão de encontro com algumas frases ditas por um rapper, de forma bem rápida e totalmente enérgica.
A música tem vários bons momentos, mas talvez o clímax em "Santa Maria" esteja na inserção do pianinho, num intervalo mais relax, entrando em seguida o célebre refrão "santa mariaaaa", acelerando tudo outra vez.
Não devemos nos esquecer da base de fundo, sendo muito cativante e dando mais frescor e intensidade para "Santa Maria", principalmente quando esta instrumental, em um certo momento, se mistura com alguns dos elementos acima citados (uma junção perfeita das batidas, do pianinho, dos vocais...). Um verdadeiro deleite!!!!
Definitivamente, os ingleses Michael Stock (3 de dezembro de 1951) e Matthew James Aitken (25 de agosto de 1956) capricharam muito nesta linda track...
Obs.: A versão Extended (Wah-Wey Mix) é a que mais valoriza todos estes ótimos momentos citados, como nenhuma outra versão. Vale a pena conferir!
QUEM É A VOCALISTA DO REFRÃO?
Já o trabalho de composição da letra de "Santa Maria" ficou com o casal de noruegueses Kirsti Johansen e Kjetil Røsnes. Eles escreveram grande parte da música, embora esteja também constado nos créditos os nomes dos dois produtores Stock / Aitken (acredito que estes dois nem participaram da escrita da letra).
Inclusive, a participação de Kirsti Johansen foi extremamente importante para o êxito de "Santa Maria", pois além de compor a faixa juntamente de seu marido, ela ainda teve os seus vocais adicionados na canção. Sim, ela foi devidamente creditada como "Vocal Adicional", e conseguimos ouvir a sua voz no refrão da música.
Kirsti Johansen (22 de setembro de 1963) e seu marido Kjetil Røsnes (30 de março de 1960) eram integrantes do duo Avalanche (uma espécie de Roxette da Noruega) e cantavam músicas de europop.
O casal fundou o grupo em 1984, vivendo e trabalhando na Alemanha e na França, foi aí então que a dupla se tornou conhecida para os produtores de Tatjana.
Obs.: São nos sussurros ("Oh, Oh, Oh...") e também no enfático refrão que contem a voz de Kirsti Johansen. A sua voz provavelmente estava na versão "demo", e assim os produtores de Tatjana resolveram manter estes trechos na versão finalizada, justamente porque ficaram melhores e mais harmoniosos na voz da Kirsti.
E quando a loira Tatjana canta esta música ao vivo, percebe-se que, nestes exatos fragmentos ficam faltando os vocais de Kirsti. É muito nítido isso — apesar da croata mandar super bem ao vivo com o microfone ligado.
A voz de Tatjana é mais suave e "aveludada", enquanto que a voz de Kirsti é um pouco mais aguda, embora ambas sejam lindas vozes.
Com a finalidade de evitar eventuais confusões, é bom salientar novamente que Tatjana não é uma modelo dubladora, dessas tão presentes e comuns na Dance Music. Tatjana Simic é a dona de seus vocais em "Santa Maria", e em todas as suas músicas gravadas, no entanto, é evidente que tem muito de Kirsti Johansen neste seu sucesso de 1995.
Há algum tempo atrás eu mandei uma mensagem à Kirsti, perguntando se era a sua voz em "Santa Maria", mas olhem só que interessante, depois de muito tempo, a Kirsti resolveu me responder, dizendo que realmente é a sua voz no refrão da música... Então, fica aqui a resposta da própria cantora para aqueles que ainda tem alguma dúvida em relação à estes vocais:
APÓS O ÊXITO DE "SANTA MARIA"
Como citado anteriormente, esta parceria de Tatjana com Kirsti Johansen foi tão bem sucedida que a artista norueguesa foi convidada à trabalhar mais uma vez com a loira croata. Deste sucesso surgiu o novo single "Calendar Girl" (1996), onde Kirsti só escreveu a canção, desta vez não tendo seus vocais adicionados.
Sobre o atual paradeiro do casal Kirsti Johansen e Kjetil Røsnes, eles estão afastados dos estúdios por enquanto, mas ainda realizam apresentações cantando seus antigos hits em shows de Revivals. Atualmente o casal vive com sua família em Aurskog, na Noruega, onde também são avós. Atualmente eles preferem dar mais prioridade à família, dividindo momentos de lazer ao lado de seus filhos e netos.
TATJANA FEAT. REAL MCCOY?
.jpg)
Apesar do single e do álbum de Tatjana - "Santa Maria" creditarem os vocais de Kirsti Johansen, tem um outro vocal que não foi creditado aqui...
Sim, o trecho "rap" em "Santa Maria":
"Rhyme to the rhythm
Come on feel the rhythm
There's a rhythm that rhymes
That rock the whole time"
Sabe de quem é esta voz???
É do O-Jay, o rapper do grupo REAL MCCOY:
Sim, Olaf Jeglitza (O-Jay) é o dono da voz masculina em "Santa Maria" de Tatjana.
Quando o projeto dele ainda respondia por MC SAR & THE REAL MCCOY, ele lançou uma cover de "Pump Up The Jam" do Technotronic que ficou muito legal. Repare, são os mesmos vocais masculinos, e tem ainda o mesmo trecho que foi sampleado:
Muitos podem achar estranho, mas é realmente a voz de O-Jay que está em "Santa Maria" e "Pump Up The Jam". Ele apenas mudou o estilo de fazer seus rap’s (a partir de 1993), e passou a seguir um padrão novo após ao sucesso mundial de “Another Night”.
Quando eu perguntei à ele, em 2007, se era a sua voz nessa música da Tatjana, o próprio me confirmou que sim e ao mesmo tempo ficou surpreso, pois ele não conhecia "Santa Maria" da Tatjana, e nem sabia que tinham sampleado o seu trecho de "Pump Up The Jam".
Lembro que O-Jay tinha um blog naquela época, e em seguida fez até uma postagem contando essa história, além de mencionar que foi eu quem lhe mostrou essa música da Tatjana.
Em 2024, o O-Jay veio ao Brasil, fez um show maravilhoso aqui em São Paulo e também nos encontramos pela primeira vez. Tocamos neste assunto, e ele ainda autografou o meu single da Tatjana: "Para o nosso fã nº 1 Ricardo".
Ah, e não estou contando isso para "me engrandecer", mas apenas para esclarecer que realmente é a voz dele, e que eu sei do que estou falando, só isso.
TATJANA 2025
Infelizmente a cantora Tatjana não tem mais gravado músicas com a mesma frequência de antes, o que é uma grande pena. Seus últimos singles são as desconhecidas “Ik Laat Je Gaan” e “Blago Onom Ko Te Ima”, que são canções gravadas em 2008 e lançadas apenas em terras holandesas, e também cantadas no idioma holandês.
Em 2012 saiu uma coletânea dela no mercado holandês, mas sem novidades, apenas trazendo suas músicas antigas.
Tatjana viveu um relacionamento de 2008 até 2010 com o multimilionário Ronny Rosenbaum, mas hoje está felizmente casada com Lex van Hessen, há mais de dez anos.
Embora afastada da música, parece que Tatjana ainda continua conectada com seus filmes, podendo retornar num spin-off de seu longa mais famoso — "Flodder" (1986).
"Fui abordada, estamos trabalhando muito nisso. Ainda não sabemos exatamente como vai ser e o que vai ser", disse a atriz / cantora.
A produtora NewBe já anunciou que está trabalhando nessa nova produção, mas Tatjana disse que tem dificuldades com isso... Ela hesitou por um longo tempo: "Eu disse três vezes no começo: 'Acho que não devo fazer isso'. Hoje tenho 60 e poucos anos, preciso mesmo?"
CONSIDERAÇÕES FINAIS
Apesar de Tatjana ter gravado diversas músicas, a minha canção favorita dela é (e sempre será) "Santa Maria" — licenciada aqui pela saudosa Paradoxx Music e fazendo um grande sucesso em 1995.
Essa faixa esteve ainda em diversas coletâneas de Eurodance, mas creio que a mais popular de todas foi a "TV DANCE", que trazia ainda o clipe de "Santa Maria" numa faixa em CD-ROM!!! Quem lembra? A propaganda do CD circulava muito em dezembro de 1995 na TV!
"Santa Maria" ganhou dois vídeo-clipes, ganhou duas regravações feitas por dois artistas (um britânico e outro cubano), entrou para diversas coletâneas, integrou a trilha sonora de um seriado de TV americano, recebeu vários remixes de inúmeros DJs, teve um remake em 2003...
Enfim, "Santa Maria" é mais que um sucesso, é um grande marco dentro do gênero Dance Music dos anos 90!
E podem vir mais 30 anos, que estaremos sempre com nossos ouvidos dispostos para ouvir "Santa Mariaaaaaaaaaaaaaa"
Leia mais sobre o que já foi publicado de Tatjana:
-DVD TATJANA MY OWN STORY
https://rikardomusic.blogspot.com/2022/04/dvd-tatjana-my-own-story-2002.html
- SUPERTICIOSOS CORRELACIONAM A TRAGÉDIA EM SANTA MARIA - RS COM MÚSICA DE TATJANA - "SANTA MARIA" (1995)
https://rikardomusic.blogspot.com/p/tatjana-incencio-em-santa-maria-rs-2013.html
