Depois de recentemente destacar alguns lançamentos dos anos 2000 (em
publicações anteriores), é com muito prazer que miro agora as minhas lentes para
esta outra saudosa e mágica década que foi os anos 90.
A matéria aqui é sobre
um dos mais famosos e bem-sucedidos projetos de eurodance, o italianíssimo:
NEW SYSTEM!
NEW SYSTEM: ENTENDENDO O SISTEMA DE RICCARDO MENICHETTI
Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.
-RIKARDO ROCHA
O New System foi um dos inúmeros projetos de dance music surgidos na década de 90 e que revelou algumas músicas inesquecíveis do gênero.
Quem curtiu esta incrível fase dos anos 90 deve se lembrar muito dos hits “This
Is The Night” (1994) e “Let Me Take” (1996), seus maiores sucessos.
Devido aos êxitos destes dois singles, o New System lançou
também as ótimas “Let You Dance” (1997) e “Angel Guy” (1999), mas não
alcançando (infelizmente) muito sucesso com estas duas faixas. Detalhe que estas quatro canções foram lançadas pelo selo X-Energy, o mesmo responsável pelos hits de Whigfield, JK, Samantha, Jamie Dee, Ally & Jo, Fun Fun e tantos outros projetos.
Visitando a história do New System, podemos informar que este
foi um projeto nascido na Itália, criado pelos produtores Riccardo Menichetti,
Federico Scavo e Johnny Parker, tendo como seu primeiro single a música “This
Is The Night”, lançado no final de 1994.
Curiosamente, vários sites de dance music creditam Serena
Volpini (a modelo do clipe de “This is the Night”) como sendo a vocalista do
projeto “New System”. Mas há controvérsias em relação aos seus singles e
trabalhos vocais.
Vamos lá, explicar um pouco sobre estes trâmites “secretos”
do New System, mais especificamente de Riccardo Menichetti, o mentor do
projeto:
NEW SYSTEM – “THIS IS THE NIGHT” (1994)
Single canadense "This Is The Night"
"This Is The Night" foi produzida no final de 1994, mas foi um grande sucesso em 1995, atingindo as principais paradas da Itália, Alemanha, França, Espanha, Canadá (alguns sites informam que o projeto recebeu 4 discos de platina após vender mais de 400.000 cópias), México, Peru, Chile, entre outros diversos países.
Neste primeiro single, tínhamos uma modelo
negra que estampava a capa do disco, e ela tinha um visual que lembrava um
pouco a Olga de Souza (Corona), mas misteriosamente não era dela a voz na música (contrariando
o que muitas pessoas achavam, afinal ela estava na capa do disco).
Já no clipe, como mencionei acima, tínhamos a belíssima
Serena Volpini encenando, como se os vocais fossem dela, então já causava uma
certa dúvida.... Afinal, quem canta? A negra da capa ou a branca do clipe?
Apesar de usarem duas modelos, a verdadeira vocalista de “This Is The Night”, não era nem uma e nem
a outra, rs. A linda voz deste hit de 1995 é pertencente a cantora Petra
Magoni, que não deu as caras no projeto, apenas comparecendo ao estúdio para
gravar com a sua voz.
Petra Magoni:
É dela a potente voz em "This Is The Night"
Petra Magoni nasceu em Pisa, Itália, no dia 28 de julho de
1972. A talentosíssima italiana sempre foi cantora, gravando com diversos produtores e nos mais variados gêneros musicais, e sendo
também amiga de Riccardo Menichetti. O produtor a convidou para gravar e eles realizaram esta parceria
no New System.
Atualmente Petra Magoni é uma excelente e respeitada cantora de jazz, com muito reconhecimento e fãs na Itália. Ela adora corrida de cavalos, poesia, instrumentos musicais (como o violino), música e literatura.
Além de “This Is The Night”, Petra Magoni gravou “Close Your
Eyes”, também de 1995 e lançada com o codinome de Lunja, e se você ouvi-la,
irá perceber as incríveis semelhanças com as produções do New System. Aliás, uma belíssima produção e com vocais espetaculares!
A direção de Lunja "Close Your Eyes" ficou com os mesmíssimos
produtores do New System (Riccardo Menichetti, Federico Scavo), mas sendo um
single produzido por Luca Galligani e Tanja Colangelo (a junção dos dois nomes formou
o nome do projeto).
Este ano de 1995 foi um período muito rico e produtivo para Riccardo Menichetti,
pois além do Lunja e do New System, ele também se envolveu em outros vários projetos
muito bons, como Gilly B“Tonight”, Tenessee“Tell Me”, Prime“To Be Free”, Derby“In The Colour”, Rifo“Love”, entre muitos outros.
este é um artigo do blog rikardomusic.blogspot.com
Petra Magoni: A vocalista de "This Is The Night" (New System) e "Close Your Eyes" (Lunja)
Relembre destes hits de 1995, conferindo os vídeos abaixo destas referidas músicas:
Vocal: PETRA MAGONI (Não creditado) Modelo: Serena Volpini
Lunja "Close Your Eyes" (1995)
Composição: T. Colangelo, R. Menichetti
Vocal: PETRA MAGONI (Não creditado)
NEW SYSTEM – “LET ME TAKE” (1996) EDITADO
A modelo Serena Volpini na capa do single de "Let Me Take", num visual que lembra Julia Roberts, no filme "Uma Linda Mulher" (1990)
Como a canção “This Is The Night” se tornou num grande
sucesso, Riccardo Menichetti quis se dedicar mais a este projeto, planejando gravar um vídeo para este hit e também um novo single, mas aí já era um
pouquinho tarde, pois Petra Magoni já estava ocupada com seus outros projetos
pessoais, então não fechando mais esta parceria com o produtor.
A música não parava de crescer nos charts, então uma nova
integrante teve que ser adicionada no New System, entrando então a belíssima Serena Volpini.
Serena então apareceu dublando no clipe de “This Is
The Night”, como se os vocais originais fossem dela, e isso fez com que
muitas pessoas deduzissem que ela não tivesse talento para cantar e fosse apenas uma modelo, e de fato, Serena Volpini nunca cantou nada! Só foi chamada ao projeto para ser a imagem do New System. Nunca gravou música alguma!
Serena Volpini
Enquanto Serena Volpini mostrava a sua beleza e desenvoltura no vídeo de "This Is The Night", Emanuela Berti era chamada para gravar uma nova música do New System: "Let Me Take", que também teve a sua mão talentosa na composição. Para quem não sabe, Emanuela Berti é a voz real do projeto Randy Bush (representado pela modelo Patrizia Cavalieri), escrevendo inclusive o hit "Take My Heart" deste mesmo projeto, conhecido mais pelas suas ótimas regravações no estilo "ragga". Emanuela Berti hoje atende artisticamente por Emy Berti e é uma excelente cantora de músicas devocionais, mas no passado foi uma grande cantora de estúdio, além de uma ótima compositora, tendo escrito diversas canções de eurodance e também de pop italiano. E tudo indica que é dela também os vocais em “Tonight”, sucesso de 1995 do projeto Gilly B e com os mesmos produtores do New System.
Emy Berti: Cantora de estúdio e compositora nos anos 90
Conheça Emy Berti, a verdadeira voz do Randy Bush, Angels, Gilly B, Terry J, Emy J, entre outras dezenas de projetos. Sem dúvidas, uma das maiores cantoras de estúdio dos anos 90, que ao lado de Sandra Chambers, Annerley Gordon, Emanuela Gubinelli, Giovanna Bersola, Melody Castellary, fez maravilhosos e importantes trabalhos na cena dance italiana.
Na publicação sobre o projeto Randy Bush iremos comentar mais sobre esta talentosa artista: EMY BERTI
Logo após Emy Berti gravar com seus vocais em “Let Me Take”, este segundo single do New System foi lançado mais precisamente em 4 de março de 1996.
“Let Me Take” foi um outro sucesso do New System, quase nas mesmas proporções de “This Is The
Night”, sendo hit em vários países do mundo naquele ano. A canção tem muitíssimos fãs e vários deles ficam divididos em relação as suas versões existentes, pois alguns preferem a "Euro Radio Mix" e outros preferem a versão "Tribal Mix", que também é magnífica!
Serena Volpini nunca cantou em "Let Me Take" (New System) ou música alguma
Emy Berti canta também em Angel "Love Is Free" (1996)
Angels "Love is Free" (1996)
Composição: Carlo Gozzi, Marco Garosi
Vocal: EMY BERTI (Não creditado)
Como "Let Me Take" e "Tonight" agradaram bastante, Emy Berti foi convidada para gravar um novo single, desta vez é uma música não muito
conhecida, chamada “Love is Free” do projeto Angels, de Carlo Gozzi e Marco
Garosi. A composição de “Love is Free” é da dupla de produtores, sendo que
Emy Berti apenas a executou com seus vocais. Carlo Gozzi deve ter gostado muito do seu trabalho anterior com a vocalista em "Tonight" (Gilly B), convidando-a então novamente.
Carlo Gozzi (2011)
Carlo Gozzi disse: “Giada Masoni e eu escrevemos a letra de
“Tonight” e Gilly B cantou a música. Eu a escolhi porque eu gostava de
sua voz e era uma garota que merecia ser produzida. Financiei todo o trabalho.” (Comentário no Youtube)
Carlo Gozzi diz que ele compôs "Tonight" de Gilly B. com Giada Masoni. Mas nos créditos da canção só aparecem Riccardo Menichetti e Giada Masoni. Aí vamos percebendo que a mania de creditar incorretamente é uma prática comum para Menichetti, e que ele deve gostar de fazer isso...
“Love is Free” é muito boa, mas não segue o estilo alegre de
“Tonight” (Gilly B) ou “Let Me Take” (New System). Acredito que não obteve uma boa popularidade por
conta da fraca distribuição de seu selo discográfico, por isso também não
apresentando um resultado tão positivo quanto aos charts. Infelizmente poucos
fãs de eurodance conhecem esta relíquia.
Serena Volpini (1995): Segundo seus fãs europeus e produtores, é dela a voz em New System, mas a verdade mesmo, é que ela nunca passou de uma linda modelo.
Sobre a carreira de Serena Volpini, ela segue trabalhando com a sua linda imagem e ainda hoje é amiga de Riccardo Menichetti.
Ela nasceu no dia 24 de janeiro de 1971, em Florença, na
Itália. Serena tem uma sobrinha que se chama Chiara Volpini, e um de seus maiores hobbies é mergulhar e fotografar peixes e plantas marinhas.
Hoje, ela mora na cidade litorânea de La Romola, Toscana.
Serena - A imagem
Pesquisando sobre a ex-model New System, apurei que Serena Volpini gosta muito de dança e movimentos corporais. Ela é atualmente secretária de uma
escola de dança, onde é responsável pela organização da escola, tanto pelos
aspectos funcionais quanto pela gestão da secretaria.
Ela também trabalha (ou
trabalhou) na televisão italiana na área da publicidade (vendendo produtos / fazendo anúncios no
estilo “Polishop”). Seguem três vídeos em que ela está presente neste
programa televisivo:
NEW SYSTEM – “LET YOU DANCE” (1997) E “ANGEL GUY” (1999)
A vocalista que substituiu Emanuela Berti no New System, em 1997
E como o New System virou um dos projetos mais rentáveis de
Riccardo Menichetti e Federico Scavo, eles então decidiram continuar trabalhando no
projeto.
No ano de lançamento de “Let Me Take” (1996), Riccardo
Menichetti também produzia outros diversos projetos, sendo um deles o Tracy
(lembram-se da música “Push”?).
Riccardo Menichetti
Então, o produtor italiano resolveu trazer a
cantora do Tracy para cantar as músicas novas do New System (como fez com a
vocalista do Gilly B, no ano anterior, levando-a para o New System). m
Era a jovem Antonella Massaro, uma cantora de 25
anos que além de cantar, também sabia compor canções. Obs.: Ao lado de Riccardo
Mennicheti ela escreveu “Push” e “Summertime” de seu projeto Tracy.
Ouça "Push" (1996) do projeto Tracy, presente na coletânea "Dance Philco Music", da Paradoxx Music:
Vocal e Composição de Antonella Massaro
Tracy "Push" (1996)
Composição: Riccardo Menichetti, Federico Scavo, Paolo Deri, A. Massaro (ela ajudou a compor “Push”).
Vocal: ANTONELLA MASSARO (Não creditado)
Em 1997, Antonella Massaro gravou “Let You Dance” para o projeto New System, mas a
música infelizmente não ganhou um single físico. Apesar de ser uma ótima canção,
também não obteve muito sucesso. Nesta faixa, a italiana também colaborou
escrevendo a letra.
Já em 1999, New System e Antonella lançaram “Angel Guy”, também não ganhando single
e sendo uma outra música desconhecida do grande público. É uma música muito boa,
por sinal, e recomendo muito aos amantes do eurodance.
New System "Let You Dance" (1997)
Composição: R. Menechetti, A. Massaro (ela ajudou a compor "Let You Dance")
Vocal: ANTONELLA MASSARO (Não creditado)
New System "Angel Guy" (1999)
Composição: R.Menichetti,
A. Daugherty.
Vocal: ANTONELLA MASSARO (Não creditado)
Vale também mencionar que ambas as canções seguem o mesmo
estilo de produção dos singles anteriores, sendo isso muito incomum, já
que a maioria dos produtores de eurodance sempre acompanhavam as mudanças de tendências musicais de
sua devida época. Em 1997 e 1999, por exemplo, o cenário da música eletrônica estava mais
voltado para o Techno e o Trance (respectivamente), mas os produtores do New System continuaram totalmente fiéis ao seu público, tanto em suas produções quanto em
suas vocalistas, todas com vozes e timbres similares. É muito bom saber que o New System permaneceu sempre na sua essência, desde 1994 até 1999, respeitando as suas raízes, e consequentemente, o seu público.
Antonella Massaro e seu marido em foto dos anos 2000
No mesmo ano de 1999, Antonella retornou também para o projeto Tracy e cantou a música "Summertime", que tem uma vibe bem "reggae" e um clima bem alto astral, a cara do verão. É um ritmo mais tranquilo e com uma melodia muito bem trabalhada, sendo uma música bem simpática e agradável aos ouvidos:
Antonella volta a gravar no projeto Tracy, em 1999
Tracy "Summertime" (1999) Composição: R. Menichetti, A. Massaro (ela ajudou a compor “Summertime”).
Vocal: ANTONELLA MASSARO (Não creditado) A música "Summertime" (Tracy) assim como "Let You Dance" (New System) e "Angel Guy" (New System) não foram lançadas em singles, apenas em compilações.
Antonella Massaro também nasceu em Pisa, no dia 01 de
dezembro de 1971 e completou recentemente 47 anos de idade. Seu pai chama-se Antonio Massaro e sua mãe Franca Massaro
Spadafora.
Ela tem um filho que se chama
Vittorio Amatto, nascido em 10 de maio de 2011, hoje com 7 anos de idade. Apesar de conviver com o seu marido, Paolo Amato, há mais de 12 anos, eles se
casaram oficialmente mesmo no último dia 09 de setembro deste ano (2018).
Antonella gosta muito de viajar, de piscina, de praia, de
mergulhar e tirar fotos submersas de animais e plantas marinhas, gosta de vinhos, de
espetáculos (shows, teatro e musicais), é admiradora da cerveja, gosta de
gatos, de literatura (autor Fabio Volo é um de seus favoritos) e também gosta
muito de esquiar.
A ex-vocalista infelizmente não trabalha mais na área da
música, trabalhando desde 1999 num supermercado italiano chamado Ipercoop
Centro Dei Borghi.
Embora não cante mais profissionalmente, em alguns momentos a
italiana “ataca” de cantora, como podemos ver no vídeo abaixo, onde ela canta
numa festa de casamento de uns amigos:
Apesar de se passarem muitos anos sem trabalhar com a música, Antonella Massaro ainda canta muito bem. Aqui no vídeo ela faz um cover de Gloria Gaynor “I Will Survive” e agita os convidados de uma festa de casamento.
Antonella Massaro com seus amigos
Ela gosta de Guns N Roses, Red Hot Chilli Peppers, Rod
Stewart, Muse, Natalie Imbruglia, entre outros artistas do gênero rock / pop.
Ela também é admiradora de Whitney Houston e da banda italiana Pooh. Antonella Massaro mora atualmente com sua família na cidade litorânea de San Piero A Grado, Toscana, Italia.
“Parei de perder tempo para as coisas que nunca são como
devem ser. Não é resignação, é Otimização da única vida que eu tenho....”
- Antonella Massaro
OS PRODUTORES E COMPOSITORES
ATUALMENTE
Riccardo Menichetti mudou de ramo e hoje "produz" chocolates
Riccardo Menichetti (foto de 2005) se afastou das produções musicais. Ele mudou totalmente de carreira, sendo atualmente um mestre "chocolatier" renomado e proprietário da Menichetti Artisan Chocolate, localizada em Ponte a Egola. Se seus chocolates são tão bons quanto suas produções musicais? Não sei dizer, mas se seguirem a qualidade de suas músicas, podemos então dizer que ele é um ótimo e perfeccionista chocolatier! Em janeiro de 2001, ele abriu a sua empresa de chocolates, deixando então (infelizmente) a música de lado.
Nesta foto de 2015, Federico Scavo posa com a modelo "festeira" do Randy Bush
Federico Scavo continua muito bem atuando como produtor e DJ. Ele também dá cursos de produções musicais e está sempre tocando nas festas mais badaladas da Itália.
O CHEFÃO
Riccardo Menichetti foi um dos maiores produtores de eurodance dos anos 90, pena que não produz mais!
Ele não fez apenas um excelente trabalho no projeto New System, mas também no Tracy, DC Marky (Marco Di Crescenzio nos vocais), Gilly B, Tenessee, Digilove, K.M., Pretty Witty, entre tantos outros.
Sua última produção musical, conforme consta no site DiscoGs, é do ano de 1999, depois disso ele não produziu mais nenhuma música (segundo informações deste mesmo site).
Riccardo Menichetti em sua empresa Menichetti Choccolato (2018)
D.C. Mark foi um dos maiores sucessos produzidos por Riccardo Menichetti
e trazia os incríveis vocais de Marco Di Crescenzio.
A VOZ MISTERIOSA EM “LET ME TAKE” E O FIM DE UMA DÚVIDA
Ela nunca cantou po**a nenhuma!
A voz nunca foi de Serena Volpini em "Let Me Take". Peço sinceras desculpas a quem leu anteriormente esta publicação, pois eu havia informado que ela cantava em "Let Me Take".
Eu também fui enganado, por isso publiquei essa inverdade, então venho aqui me desculpar e também editar todo o conteúdo, pois acredito que a verdade tem que prevalecer. A verdade tem que ser dita, sempre!
SERENA VOLPINI: MODELO DO PROJETO
EMY BERTI: VOCALISTA VERDADEIRA
Todos os créditos são dela, não apenas na composição de "Let Me Take", mas também nos seus lindos vocais.
Obrigado Emy Berti!
I am yours - Cover by Emy Berti
Emy Berti em vídeo mais recente
Eu confiei, não apenas na resposta do produtor Carlo Gozzi (pois eles são muito suspeitos, a vida toda sempre nos mentiram...), mas principalmente nos fãs europeus de Serena Volpini. Como estes fãs estão na Europa, mais próximos dos estúdios, alguns são até "íntimos" de Riccardo Menichetti e Serena Volpini, então pensei que desta vez a minha a intuição estivesse errada, mas não, eu sempre estive certo e a voz real nunca pertenceu a Serena Volpini.
AS VERDADEIRAS VOCALISTAS DO NEW SYSTEM SEMPRE FORAM:
PETRA MAGONI
EMY BERTI
ANTONELLA MASSARO
Três grandes artistas, compositoras e cantoras!
Serena Volpini apenas modelo
Todo o crédito desta revira-volta incrível é de Andrew Alves, membro do grupo Dance Music's 90. Ele informou, inicialmente, que tinha descoberto a voz do projeto Randy Bush, daí as coisas foram se encaixando... É tudo a mesma voz! De início, eu não acreditei muito que poderia ser a mesma voz que canta no Randy Bush, pois soa diferente... mas isso ocorre pois a vocalista Emy Berti canta em outro tom (mais elevado) em "Let Me Take", e o andamento está mais acelerado também. Mas depois de ouvir mais vezes, você acaba percebendo que, de fato, são as mesmas vozes. Não tem erro! Sem falar que Emy Berti também compôs "Let Me Take". Teve um leitor do Blog que também mencionou as semelhanças dos vocais do Randy Bush com "Let Me Take" do New System (não sei quem é, comentou como "anônimo") e eu ainda disse que eu não acreditava que fosse a mesma vocalista. Apenas queria dizer à este leitor que ele esteve certo durante este tempo todo. Parabéns ao Andrew Alves pela grande descoberta, e ao leitor, que também sacou a grande verdade (ou seria grande mentira?)
O produtor Carlo Gozzi havia me informado que Serena Volpini seria a vocalista destes projetos, mas creio que ele resolveu seguir as "ordens" do chefão (Menichetti), que tinha recusado a me responder quando perguntei. Também contatei o romeno Marian
Stoica, que é um dos maiores fãs do New System, e assim conversamos muito a
respeito das produções do projeto italiano. Ele me disse que, alguns anos
atrás, Riccardo Menichetti chegou a informa-lo que Serena Volpini era a
vocalista real na música “Let Me Take”. Também conversei com uma fã italiana, Alessandra Ricci, que me escreveu dizendo que Serena Volpini cantou realmente em Gilly B.("Tonight"), New System ("Let Me Take") e Angels ("Love is Free"). Ela tem os produtores e Serena Volpini entre seus contatos nas redes sociais, mas convenhamos... isso não diz e não prova nada. EDIT: Riccardo Menichetti apenas reproduziu o que ele dizia nos anos 90, quando contratou a modelo Serena Volpini. Disse apenas o óbvio, sendo que a intenção dele sempre foi essa, que todos achassem que a LINDONA fosse a vocalista.
Queria citar também que Marian Stoica já colaborou na página
EuroKDJ, com algumas informações sobre o New System:
Na época, ele ainda não sabia de todas as informações, por isso a página não cita Petra Magoni, como sendo a cantora real de
“This Is The Night”. Sinceramente, eu acho que ele ainda precisa se atualizar quanto a modelo Serena Volpini, pois ela nunca foi cantora. Não o culpo, pois é exatamente isso que os produtores queriam, que os fãs acreditassem nessa mentira, promovendo uma verdadeira lavagem cerebral, como também sofrem alguns fãs da modelo Sannie, que ficam possessos quando alguém cita a farsa do Whigfield.
Bom, eu espero que as informações aqui no blog tenham ficado bem claras e que sejam úteis aos
amantes do eurodance. Todos estes artistas foram muito importantes para a trajetória do New System, e só nos resta agora homenageá-los e manter a sua história VIVA!!!
Até a próxima publicação! ;)
Dedico este artigo sobre o New System à Aninha do Blog Aninhahy
Dance, que havia me solicitado uma investigação sobre quem seria a vocalista em
“Let Me Take”, há uns 5 meses (ou mais, rs).
AGRADECIMENTOS:
À Andrew Alves, pela descoberta deste grande segredo. Emy Berti é uma grande cantora e merece sempre ser creditada e lembrada!
Também agradeço ao romeno Marian Stoica,
pelas músicas e informações enviadas (apesar de Serena Volpini ser apenas A MODELO). Sem a ajuda de todos, a matéria sobre o
New System não teria como ser concluída (agora, finalmente).
"TOXIC" DE BRITNEY SPEARS, UM DOS GRANDES SUCESSOS DE 2004, TEM VOCAIS TAMBÉM DE SUA COMPOSITORA l
Quero deixar bem claro que sou muito fã dos trabalhos de Britney Spears (02 de dezembro de 1981) e não há a intenção aqui de reunir haters da artista com o propósito de difamá-la. Conheço os singles da cantora desde quando ela surgiu em 1998 - com o hit "...Baby, One More Time" - e sei o quanto ela marcou uma geração com músicas divertidas e dançantes. Mas verdades precisam serem ditas a respeito da produção de "Toxic", um de seus clássicos dos anos 2000. k
A talentosa cantora e compositora Cathy Dennis
"Toxic" foi lançada como single em janeiro de 2004 e está contida no quarto álbum de estúdio "In The Zone" (2003) da cantora Britney Spears. Vale lembrar que esta música foi composta também pela talentosa Cathy Dennis (25 de março de 1969)e oferecida inicialmente para a australiana Kylie Minogue (28 de maio de 1968), que recusou a música. Neste período, Kylie estava trabalhando no seu álbum "Body Language" e de alguma forma achou que a música não combinava com as outras faixas deste seu disco.
"Toxic" de Britney Spears foi um dos maiores hits dos anos 2000
Não sei se vocês se lembram, mas a britânica Cathy Dennis já havia escrito a canção "Cant' Get You Out Of My Head" e oferecido à Kylie, que adorou de imediato e fez deste um de seus mais memoráveis trabalhos. Mas em "Toxic" a parceria não ocorreu, fazendo com que a música fosse oferecida à uma outra grande artista do pop mundial, neste caso: Britney Spears.
Britney Spears (ou seriam seus produtores?) gostaram muito de "Toxic" e aceitaram trabalhar com a música, sendo depois um grande sucesso na voz da popstar americana. Mas oque poucas pessoas sabem, é que a compositora gravou uma demo de "Toxic" que foi parar nas mãos da equipe de Britney Spears, porém, seus produtores aproveitaram 60% dos vocais presente nesta demo e usaram também a voz de Cathy na versão de Britney Spears (!) Confira a demo original de Cathy Dennis (vídeo abaixo) e preste atenção no pré-refrão em 00:44 e no refrão em 01:00 (principalmente no fim do refrão em 01:10):
Demo de "Toxic" by Cathy Dennis.
Agora vá para o break em 02:31 e veja que até esse recurso foi retirado da voz da Cathy Dennis e adicionado na versão da Britney Spears.
Compare com a versão finalizada de Britney Spears:
"Toxic" by Britney Spears
Cathy Dennis hoje não lança mais discos, mas nos anos 90 ela gravou alguns sucessos, como "Touch Me", de 1991.
Uma artista adorável e completa!
CONSIDERAÇÕES FINAIS: Não estou aqui para fazer nenhum julgamento do talento de Britney e de sua equipe, tanto é que esta tática funciona também em outras várias produções, não sendo uma exclusividade de Britney Spears. E outra, Cathy Dennis, além de ter sido creditada como compositora da faixa, também foi devidamente creditada como "Background Vocals", ao lado de outras vozes que também participam de "Toxic", como BlackCell e Emma Holmgren. A única sensação estranha que fica, é que você sempre achou que os vocais eram 100% de Britney Spears, e agora, depois de 15 anos de lançamento, você descobre que em alguns trechos tem as vozes de outros artistas. Bem, mas isso faz parte do jogo, né?
Se você ouvia as músicas licenciadas pela Paradoxx Music no ano 2000, com certeza deve se lembrar da Michelle Winter, certo? Pois é exatamente dela que iremos falar agora, aqui no nosso quadro investigativo:
X-POSED: MICHELLE WINTER
"WAITING FOR YOUR LOVE" (2000)
Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.
-RIKARDO ROCHA
Aleluia! Depois de 18 anos, finalmente consegui descobrir quem é a cantora por trás do projeto Michelle Winter! E algumas pessoas irão dizer "Ué, mas você já não havia desvendado este enigma antes?" Então meus amigos, eu tive que editar a publicação anterior (Alyssa Cavin), pois a informação que eu havia obtido estava incorreta. Apesar de minhas fontes serem de pessoas ligadas às produções musicais da época, elas se enganaram quanto a este vocal, e não demorou muito para que o produtor Tchorta visse a minha publicação e me informasse de que a americana Alyssa Cavin não foi a vocalista do "Michelle Winter". O Tchorta trabalhou sim com a Alyssa Cavin, mas em vários outros projetos, não em "Michelle Winter". Como se passaram 18 anos, é normal algumas pessoas daquele período se confundirem, mas NÃO O PRODUTOR OFICIAL. E ele, o Tchorta, me informou quando perguntei sobre quem seria então, a verdadeira vocalista:
O SURGIMENTO DE
MICHELLE WINTER
Paula Garcia: A tão procurada voz de "Waiting For Your Love" e outros hits!
Sobre o saudoso projeto Michelle Winter, ele nasceu em 2000 e teve 3 músicas lançadas, sendo os seus títulos: "Waiting For Your Love", "No Matter What You Say" e "All I Really Want".
Ao contrário do que muitos imaginam (inclusive eu achava antes), o primeiro trabalho de Michelle Winter não foi "Waiting For Your Love", mas sim "All I Really Want", tratando-se de uma cover da dance star italiana Kim Lukas, que trabalhou em sua canção oficialmente com o Eiffel 65.
Mesmo sendo uma cover bem parecida, a versão na voz de Paula Garcia é bem mais contagiante e se tornou muito mais conhecida entre os ouvintes de dance music, inclusive, alguns ainda acham que foi a Kim Lukas quem "copiou" Michelle Winter, pois "Waiting For Your Love" foi um grande sucesso também na mesma época.
A misteriosa "Michelle Winter"que o nosso blog descobriu depois de muitas tentativas
Ainda sobre este primeiro lançamento de Michelle Winter, até hoje eu ouço muitos ouvintes dizendo que preferem o cover da brasileira para "All I Really Want". Realmente, Paula Garcia, Tchorta e Gui Boratto capricharam muito nesta versão!
E quem gosta de colecionar CD's originais, essa faixa pode ser encontrada na coletânea "As Energéticas" (Rádio Energia 97), lançada pela Paradoxx Music. Já sobre a música "Waiting For Your Love", esta também seguia a mesma estrutura dos hits
do Eiffel 65, mas desta vez não era uma cover, e sim um trabalho de autoria própria. A canção foi um grande sucesso e mais uma vez incluía os vocais de Paula Garcia com alguns efeitos, assim como "mandava" a tendência e a produção italiana.
"Waiting For Your Love" acabou sendo tocada nas rádios, club's e adicionada em diversas
coletâneas, como exemplo: "Celso Portiolli Faz A Festa".
Ainda no ano 2000, a rádio paulistana Energia 97 começou a
tocar "No Matter What You Say", que era então o novo trabalho de
Michelle Winter, seguindo também o mesmo estilo inconfundível do Eiffel 65. Esta música nova também caiu no agrado do público e foi lançada na coletânea
"Lunch Break - Summer Edition". Enfim, três hits na voz de Paula Garcia!
"Foi um sucesso na época,
Eu saia nas boates e tocava, ligava o rádio e tocava..."
Paula Garcia sobre o projeto Michelle Winter
Estes três hits foram lançados praticamente ao mesmo tempo, pela Paradoxx Music e traziam a Paula Garcia em seus vocais.
MÚSICA "FREE", LANÇADA EM 2002, NÃO DEVE SER CONSIDERADA DO PROJETO MICHELLE WINTER:
Os fãs mais afoitos de dance music devem estar se perguntando sobre a música "Free", lançada em algumas coletâneas também sob o nome de Michelle Winter... Bem, irei tentar explicar este ensejo dessa época:
Diante do sucesso de Michelle Winter com os 3 hits anteriores, a gravadora Mega Music lançou uma música chamada "Free", em 2002, como sendo também deste projeto...porém, quem achava que iria ouvir os mesmos vocais e estilo de antes, se frustrou... Aqui em "Free", você ouve uma outra cantora de voz muito diferente, apesar do pseudônimo ser o mesmo...
Na realidade "Free" foi lançada originalmente em 1998, pela cantora Gabrielle(a voz que canta também em Marion K), e também erauma produção de Tchorta e Gui Boratto. A gravadora apenas re-lançou esta música em 2002, fazendo isso para aproveitar o sucesso do nome "Michelle Winter", já que os produtores eram os mesmos e não teriam problemas com direitos autorais. Devemos então considerar "Free" uma música de Gabrielle, e não de Michelle Winter:
Gabrielle - "Free"
A faixa foi destaque na coluna de lançamentos "Dance Floor" da revista DJ Sound em 1998. Já em 2002, a música foi re-lançada (estrategicamente) como sendo de Michelle Winter...
SINGLES DE MICHELLE WINTER?
Infelizmente o "Michelle Winter" não lançou nenhum single físico, mas mesmo assim o projeto obteve um grande apelo popular na época, principalmente "Waiting For Your Love", sendo o seu maior sucesso:
Post no Facebook onde a própria cantora assume seus vocais no Michelle Winter. Adeus dúvidas! Aperte o play e mate saudades deste hit do ano 2000:
MICHELLE WINTER: WAITING FOR YOUR LOVE Vocal:PAULA GARCIA Produção Nacional de: TCHORTA e GUI BORATTO Gravadoras: PARADOXX MUSIC / MEGA MUSIC Ano de Lançamento: 2000
LYRIC
"WAITING FOR YOUR LOVE"
Composição (Michelle Winter)
Paula Garcia, a voz de Michelle Winter (Foto de 2001)
Believe me I know
Not easy to say
Confusion illusions
Revealing my pain..
I touch you, I feel you
You're so far away...
The taste of your smell
still lingers the day...
I sit here reflecting
the way that I feel,
Images of you penetrating my dreams
'cause though you're not here
emotions still strong
your love will survive every storm....
'Cause I've been waiting for your love,
I've been waiting for the day
I've been waiting for your touch
I've been needing for so long
(x2)
I had a dream, a reality,
I found you so real and you cried for me,
But though you're not here,
emotions still strong
..our love will survive every storm...
I sit here reflecting the way that I feel,
images of you penetrating my dreams
'cause though you'r'e not here..
emotions still strong
your love will survive every storm..
(repeat chorous x2)
I had a dream
I had a dream
(repeat chorous x2)
OS BASTIDORES DA
ÉPOCA
Apesar das capas de coletâneas anunciarem o nome de
"Michelle Winter" como sendo a compositora de "Waiting For Your
Love", não sabemos de fato quem a compôs, já que este era o nome de um
projeto que envolviam vários nomes.
Acreditamos que a letra foi escrita num trabalho em conjunto,
incluindo Gui Borato, Tchorta e Gabrielle, já que a última confirmou que ajudou
a escrever esta música (ou talvez a letra seja só dela, só sabemos que ela participou).
A cantora jamaicana também era muito envolvida com os mesmos
produtores nesta época, tendo muitos trabalhos registrados sob inúmeros
pseudônimos, como Doctor Zero"Will Survive", Sky"He's my
Lover", Mad World"Crazy People", Seattle"Last Kiss",
Ar Log"Show me Now", Swimming"Love Power", Gabrielle
(várias músicas, incluindo o álbum "Many Faces" lançado pela Fieldzz
Discos), entre outros. Gabrielle informou que colaborou na composição de
"Waiting For Your Love" num comentário no Youtube, e ainda mencionou
que a "Michelle Winter" (Paula Garcia) era sua amiga.
Leia aqui mais sobre os produtores do Sect (Tchorta & Gui Boratto)
Paula Garcia: Finalmente encontramos a voz do Michelle Winter
Então, recapitulando: A voz que fez sucesso em Marion K. cantou também "Free", faixa que saiu em algumas coletâneas como sendo um trabalho de "Michelle Winter", porém é uma música de 1998 e lançada originalmente como "Gabrielle". Foi uma reciclagem, a fim de buscar algum sucesso na onda das músicas cantadas por Paula Garcia. Literalmente, uma "jogada" da gravadora.
É bom ressaltar novamente que "Free",
nada tem a ver com os trabalhos anteriores do projeto Michelle Winter, onde
notamos que a sua produção é bem diferente do estilo "Eiffel 65", sendo uma house
music bem menos pop.
Admito que eu não conhecia "Free", mas é uma boa
faixa, e sem dúvidas merece ser apreciada pelos fãs da boa dance music, sem mencionar ainda que os vocais da Gabrielle também são muito bons e poderosos!
OUTRAS MÚSICAS NA VOZ DE PAULA GARCIA
Montei uma pasta outras canções gravadas por Paula Garcia, que você provavelmente já ouviu antes em alguma coletânea da Paradoxx Music, e outras bem raras, como a rock "O Gato Já Miou". Ao todo, são 11 músicas, sendo a maioria enviada pela própria artista! Obrigado pela sua colaboração, Paula!
Michelle Winter - "All I Really Want"
Michelle Winter - "No Matter What You Say"
Michelle Winter - "Waiting For Your Love" (Versão Mega Music)
Michelle Winter - "Waiting For Your Love"
Samantha - "Animal Instict" Samantha - "Kiss Me" Veronica - "Secret Smile" Tiffany - "Hammer To The Heart" DJ Cuca (feat. Paolla Garcia and Paulo Soveral) - "With Or Without You" Mary Ann Pálmer - "That I would be good" Bônus Rock: Paolla Garcia - "O gato já miou"
Sobre a música Michelle Winter - "Free", cantada pela Gabrielle (a Marion K.) . Você irá encontrá-la na coletânea "Dance Now" da Rádio Transamérica, lançada aparentemente em 2002.
EDIT: Neste final de 2018, Paula Garcia me enviou mais uma música cantada por ela, intitulada de "Get Bether". A faixa foi gravada em 2015, mas só agora foi enviada à cantora. É uma dance music mais atual, que infelizmente não posso disponibilizar aqui (fui notificado pelo blogspot que os downloads são proibidos)
Acima você pode conferir o vídeo com o sucesso de "Waiting For Your Love". Não deixe de ouvir também os hits "No Matter What You Say" e "All Really I Want":
"No Matter What You Say" (2000)
"All Really I Want" (2000)
A VOCALISTA
PAULA GARCIA
Paula Garcia é uma linda ariana que nasceu na cidade de São Paulo, no dia 04 de abril de 1978. Embora tenha atualmente 40 anos de idade, parece que ela tem ainda a mesma idade da época em que gravou "Waiting For Your Love", pois se encontra super bela e jovial.
Para os curiosos de plantão (como eu), Paula Garcia, além de gravar com Tchorta e Gui Boratto no projeto Michelle Winter, também trabalhou com DJ Cuca e cantou a música "With Or Without You", uma regravação do clássico do U2. Ela também gosta muito de cantar rock / pop e gravou ainda com Paulo Soveral (guitarrista do Double You) uma música de rock, que também está disponível para download no link postado acima.
A pequena Paula Garcia
Paula é filha de Iara Garcia e Renato Ribeiro Garcia, tendo uma irmã chamada Flávia Cunha Garcia Gallette, além de dois sobrinhos que ela declara ser suas paixões.
Atualmente Paula Garcia mora em São Paulo e é uma executiva comercial bem sucedida numa empresa de representações e consultoria de negócios, além também de ter trabalhado na multinacional Prudential Financial, uma importante e reconhecida seguradora.
Paula Garcia atualmente
Paula é formada em Turismo (1996 até 1999) e também trabalhou como representante de vendas na área da moda (2002 até 2015). Apesar de ter uma carreira bem diversificada e ampla nos negócios e vendas, Paula ainda tem um amor muito grande pela música. Ela continua cantando com seus amigos músicos e planeja gravar mais músicas brevemente.
A simpática paulistana é uma pessoa super da paz, espiritualizada, adora meditação, yoga e acredita que todos nós podemos contribuir para um mundo melhor. Ela também adora ajudar as pessoas, sendo voluntária em várias situações, desde coletando agasalhos para moradores de rua, até doando o seu próprio cabelo para quem passa por um tratamento contra o câncer. Essa é a Paula Garcia...
Ela adora também a natureza, o sol, assuntos que envolvam saúde, reiki, poesia, entre outros. Ah! Além de cantar, Paula Garcia tem um outro dom / hobbie muito legal, que é andar de skate: .
Paula Garcia desfilando nas ruas de... skate!
Tive o privilégio de conversar um pouco com a bela e simpática Paula Garcia... Confira o que ela nos contou a respeito de sua carreira musical, incluindo alguns detalhes curiosos daquela época: Rikardo: Paula, finalmente eu descobri quem é você... Eu sempre ouvi as músicas cantadas por você no projeto Michelle Winter e sempre fui muito curioso para saber de quem eram os vocais... É um prazer descobrir a verdadeira Michelle Winter e poder falar com ela. Paula Garcia:Uau, que demais receber essa mensagem! Ahhh querido eu que agradeço esse carinho. Fez meu dia mais feliz. d
SEMPRE GRATIDÃO
Rikardo: Paula, você gravou mais músicas além de "Waiting For Your Love", "No Matter What You Say" e "All Really I Want"? Paula Garcia: Eu só gravei estas três músicas como Michelle Winter. Parei esse tempo todo e voltei agora a gravar músicas devocionais. No meio ainda gravei uma "dance" com o DJ Cuca e um rock autoral com o Paulo Soveral. Meu nome artístico ficou Paolla Garcia por conta da numerologia.
A música do Cuca é "With or Without You" do U2.
Vocal meu e do Soveral. Conheci ele e fiz um rock com a produção e arranjos dele.
Skate e Música: Apenas duas de suas diversas paixões
Rikardo: Paula, como você conheceu os talentosos produtores Tchorta e Gui Boratto?
Paula Garcia: Eu conheci o Gui Boratto e o Tchorta no estúdio deles, quando fui fazer teste de voz para um projeto de uma produtora de fora. O Gui foi meu primeiro namorado... Ficamos 4,5 anos juntos. Quase nos casamos, mas terminamos o noivado antes.
Rikardo: Paula, qual a sua maior lembrança do projeto Michelle Winter?
Paula Garcia: Puxa! Foi um sucesso na época!
Eu saia nas boates e tocava, ligava o rádio e tocava... até num programa da Globo apareceu uma matéria com a música de fundo.
Em uma boate em Ribeirão Preto começou a tocar e o DJ descobriu que eu que cantava e estava ali. Ele tinha acabado de receber a "No matter what you say" e pediu para me apresentar e cantar ela ao vivo.
Na época o projeto não tinha cara, e todos achavam que Michelle Winter era gringa. Ele me apresentou como gringa e cumprimentei as pessoas falando em espanhol, que era fluente pra mim.
Ninguém entendeu nada. De repente, uma cantora internacional começou a cantar na balada, rs. j
Paula Garcia cantando uma música que é a cara de "Michelle Winter":
"A Thousand Miles" (Vanessa Carlton)
Curiosidade: Quem toca piano aqui é o Gustavo Tibiriça, antes do Jamz e do Superstar
Rikardo: Paula, quais são os seus cantores favoritos?
Paula Garcia: Meus cantores favoritos são Jay Vaquer, Seal, Alanis Morrissete, Diana Krall, Janis Joplin e Aretha Franklin.
Rikardo: Você tem alguma citação favorita?
"Seja corajoso para transformar-se na flor que você foi feito para ser."
- Osho
Rikardo: Você gostaria de gravar um "featuring" com qual outro cantor?
Paula Garcia: Adoraria gravar com o Jay Vaquer.
E com muitos outros como Zaz, Ed Sheeran, Florence...
Michelle Winter - "Esperando por seu Amor"
Rikardo: Paula, qual o seu maior sonho?
Paula Garcia: Meu sonho é levar amor e Luz para o mundo através da música.
Rikardo: Na sua família tem mais algum outro cantor, que você tenha herdado este talento?
Paula Garcia: Minha mãe era compositora de festivais e tocava teclado. Já a minha tia (irmã dela) era quem cantava as músicas da minha mãe. Herdei o lado compositora e letrista da minha mãe, e o lado cantora da minha tia.
Entrevista realizada em 22/11/2018
DREAMS:
Além da voz linda, ainda tem um excelente gosto musical!
Bom pessoal, este foi mais um episódio do nosso quadro investigativo "X-POSED" e espero que vocês tenham gostado.
Eu particularmente gostei muito de escrever este artigo sobre Michelle Winter (Paula Garcia aka. Paolla Garcia), pois além dela ser a voz nas músicas que tanto marcaram a minha adolescência, também é uma pessoa maravilhosa, super simpática, humilde e educada. Descobri não só a voz do projeto "Michelle Winter", mas também um exemplo de ser humano. Obrigado Paula Garcia!
Que todos os seus planos e sonhos sejam realizados.
Agradecimentos: Ao amigo Nill Rogger (sem ele, o Tchorta não veria a minha publicação anterior), Ao produtor Tchorta, por "entregar" o nome da verdadeira voz do "Michelle Winter", E lógico, à ela... A VOZ deste projeto: Paula Garcia!!