Mostrando postagens com marcador Train With Me. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Train With Me. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 21 de outubro de 2020

PLAYAHITTY - THE SUMMER IS MAGIC (1994)

PLAYAHITTY -"THE SUMMER IS MAGIC": HÁ PRATICAMENTE 25 ANOS, A MODELO FELINE VEIO AO BRASIL REPRESENTAR O PROJETO PLAYAHITTY

Playahitty - "The Summer Is Magic" e "1,2,3 Train With Me"
Divulgação da época - Show Playahitty - 17/11/1995
Imagem cedida por Sergio Silva

Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.

-RIKARDO ROCHA 


O italiano Playahitty visitou o Brasil em novembro de 1995... Quem viveu esse momento? 

Pois é, aconteceu bem na época do sucesso de "1,2,3 (Train With Me)", porém eles já tinham uma outra música muito famosa mundialmente, "The Summer Is Magic" (1994), que também foi um estrondo nos clubs e rádios no ano anterior.

Nessas apresentações do Playahitty, o público viu uma bela modelo dublando nos palcos, pois a voz verdadeira nesses dois contagiantes singles é da cantora italiana Giovanna Bersola (Jenny B), que nunca apareceu frente ao Playahitty ou qualquer outro projeto noventista. 


Playahitty - "1, 2, 3! (Train With Me)"/ "The Summer Is Magic" (LIVE Bravoshow 1995)
Obrigado ao Stefano Maiolo pelo vídeo postado!
Essa apresentação aconteceu na Alemanha, e basicamente 
foi algo parecido que os brasileiros assistiram por aqui


Também é a voz de Jenny B nos hits "The Rhythm Of The Night" do Corona, "Take Me To Heaven" do Nevada, "Closer To Me" do Libra"You And I" do J.K. e "Lady Dont Cry" do Red Velvet, além de outras dezenas de faixas clássicas do gênero. Ou seja, a mulher arrebentava com seu vozeirão e todas essas músicas se tornavam hits mundiais. 

Como Jenny B não era uma cantora fixa de nenhum projeto, ela não aparecia nesses vídeos, assim como também não estava nas capas dos discos e apresentações do Playahitty. Quem exercia a imagem do Playahitty eram as modelos Marion Zhapa e Feline, dupla que só "enfeitava" os palcos e entregava ao público alguns playbacks (assim como as farsas Whigfield, Corona, Randy Bush, Milli Vanilli...).

Confesso que na época, eu achava que eram todas músicas "da Corona", justamente pelo motivo da cantora ser a mesmíssima. E pensando bem, eu não estava totalmente errado por ter essa concepção, embora estivesse sendo incentivado a acreditar numa mentira...


Feline (Playahitty) com um espectador brasileiro em seu show no Paraná, em 1995
Foto cedida por Sergio Souza



Playahitty - "1, 2, 3! (Train With Me)" (1995)
Video Oficial


Quando o mega-hit "The Summer Is Magic" explodiu em 1994, quem apareceu no vídeo oficial do Playahitty foi a modelo Marion Zhapa. Não sabemos quais os motivos levaram a sua substituição, mas em 1995 Feline tomou a frente do projeto e já apareceu dublando "1,2,3! (Train With Me)", que era single novo dos italianos. As modelos são de fato bem bonitas, porém nunca foram cantoras profissionais e nunca gravaram no Playahitty (e talvez em nenhum outro projeto ou grupo).

Marion Zhapa sempre foi dançarina e atua na dança até os dias de hoje. Ela trabalhou em grandes escolas de dança parisienses (Paris-Centre, Le marais, Studio Harmonic ...) e com isso sempre se esbarrou com grandes nomes da música, participando também de alguns programas de TV. 


Playahitty - "The Summer Is Magic" (1994)
Video Oficial


Marion Zhapa foi coreógrafa de Johnny Hallyday (cantor francês falecido em 2017), em seguida ela conheceu o coreógrafo Olivio Sarrat e criou a sua própria companhia de dança flamenco na Espanha. Ela é conhecida também por ser uma atenciosa professora, pedagoga, e uma inspirada coreógrafa que conhece as limitações de artistas que cantam e dançam ao mesmo tempo. Ela trabalha atualmente na escola de dança Broadway Dance Factory e mora na França.

Sobre a modelo Feline, segundo alguns dados da época, é brasileira e nascida no Rio de Janeiro, contudo não existem registros que evidenciam essas informações, então é recomendável não se apegar muito a isso (talvez seja apenas mais uma invenção de seus produtores).


Marion Zhapa, a primeira modelo do projeto

Provavelmente, os fãs que assistiam aos vídeos e performances "ao vivo" do Playahitty não entendiam muito bem o que acontecia ali, pois inicialmente quem aparecia era Marion Zhapa, que depois foi substituída por Feline, contudo, a voz do projeto não mudou e continuou sendo a mesma (?). Os pagantes pelos ingressos deviam pensar "Poxa vida, onde eu tô? Oque está acontecendo?! Quem é a cantora??"


A TRAJETÓRIA DO PLAYAHITTY

Marion Zhapa, Feline e Giovanna Bersola

O Playahitty esteve ativo entre os anos de 1994 e 1998, e foi um projeto produzido por Emanuele Asti, em colaboração com Stefano Carrara.

O nome "Playahitty" deriva da união da palavra espanhola "playa" (praia) e "hit" (sucesso), tendo o seu objetivo de assumir o significado: "sucesso de praia" ou "hit do verão". Ao todo este projeto teve 5 músicas lançadas, mas apenas esses dois primeiros singles foram bem sucedidos.


CD-Single: Playahitty - The Summer Is Magic 

Ano : 1994


CD Single: Playahitty - 1,2,3 (Train With Me)

Ano : 1995


O produtor do Playahitty, Emanuele Asti, com a modelo Marion Zhapa, em 16/03/2011


Além de Marion Zhapa e Feline, outras modelos também são mencionadas como front-ladys do Playahitty, são as desconhecidas Sandra e Gabrielle, que provavelmente foram adicionadas para divulgar as músicas que vieram posteriormente: "I Love The Sun" (1996), "Another Holiday" (1997) e "The Man I Never Had" (1998).

Não tenho absolutamente nada contra as modelos, mas fatos são fatos. Elas não são cantoras e não gravaram nenhuma música do Playahitty, e dizer a verdade não é denegrir ninguém. Portanto, fãs de belas modelos, fiquem tranquilos! Entendo também a necessidade dos produtores de recorrerem às modelos, visto que a cantora original não poderia se apresentar no projeto, mas isso não muda a verdade: Que elas apenas dublavam a verdadeira vocalista, independente se os shows eram animados, se elas eram simpáticas, divertidas, e etc. O carisma, a simpatia e a educação não transformam modelos em artistas. Simples assim.


PLAYAHITTY 2020

Não se sabe o que Feline anda fazendo e como está atualmente, mas Marion Zhapa ocasionalmente reaparece dublando "The Summer Is Magic" em alguns festivais pela Europa:


Festival de Dance anos 90, em 31/08/2019


Stefano Carrara
Em 11/08/2020
Músico que colaborou com os arranjos e composições do Playahitty. Ele continua na música, produzindo e também tocando ao vivo em alguns espetáculos. Ele toca instrumentos, como contrabaixo e sintetizador para variados artistas italianos.


O produtor Emanuele Asti, também continua no ramo musical. Em 2016, ele fez uma nova versão para o hit do Ondina - "Into The Night", que é uma música do ano de 1996 e produzida originalmente por John Oakfield.

-Leia mais aqui sobre o Ondina e sua misteriosa vocalista.

-Conheça também a página de Emanuele Asti (Conte Max) no Facebook, onde ele posta suas novidades e lançamentos.


JENNY B: A VERDADEIRA ARTISTA QUE NÃO APARECIA AO PÚBLICO

Giovanna Bersola aka Jenny B

Giovanna Bersola (20 de julho de 1972) nasceu em Catania, na Sicília, e é filha de mãe siciliana e pai senegalês. No Playahitty ela apenas cantou "The Summer Is Magic" e "1,2,3! (Train With Me)", já nas demais músicas do projeto são outras vocalistas desconhecidas. 

Jenny B foi uma das mais requisitadas cantoras de estúdio da Itália, então por essa razão não se "prendia" a nenhum projeto e também não aparecia nos videos, capas de discos e cantando ao vivo nesses shows. Resumidamente ela apenas "vendia" a sua voz como um "produto" aos produtores de eurodance. Quando esses singles se tornavam hits mundiais, então esses produtores tinham que correr atrás de alguma modelo para representá-lo, como fizeram com Marion Zhapa e Feline. Afinal, ninguém quer perder a chance de lucrar, não é mesmo? Independente se os fãs sabem ou não da verdade, o importante é arrecadar o máximo que conseguir... Então, dá-lhe shows fakes no povão!!

Enquanto isso, Jenny B partia também para muitas gravações com outros produtores, e assim conseguiu estabelecer fortemente o seu nome entre as grandes vocalistas mais produtivas da Dance Music. 

Devido ao seu grande talento e linda voz, Jenny B ganhou em 2000 o prêmio de melhor vocalista feminina e também o prêmio de imprensa, no festival San Remo. 

No vídeo abaixo, você pode conferir um pouco dos excelentes hits que Jenny B gravou no eurodance:


Apenas uma pequena amostra do grande potencial de Jenny B, 
ainda faltaram muitos outros sucessos...

Já em 2012, Jenny B se apresentou numa parceria com Rudeejay, num show da Radio Stop Festival (Marina di Cecina) cantando pela primeira vez ao público os hits do Corona e Playahitty (imagino que a modelo brasileira Olga de Souza deve ter suado frio nesse dia). 

Depois de uma mudança para Nova York, onde se apresentou cantando jazz e funk, Jenny B deu uma pequena pausa em sua carreira. Em 2015, o músico Trevor Thwaites ouviu falar a seu respeito e levou-a de volta aos holofotes, com apresentações no Auckland Jazz & Blues Club.

Em 2017, Jenny B iniciou um novo negócio para ajudar artistas a melhorar suas apresentações, ministrando aulas para pessoas que desejassem se tornar grandes artistas.


Jenny B - A voz real dos hits do Playahitty

Atualmente, ela segue cantando e se empenhando muito à música, mas infelizmente não se dedica muito no ramo da Dance Music, como fazia nos anos 90. Ela se aventura mais em outros gêneros, como o pop e o jazz, inclusive, cantando também em italiano. 

Recentemente o grupo de hip-hop Black Eyed Peas lançou uma música chamada "Ritmo", que traz o sample vocal de "The Rhythm Of The Night" do Corona, então Jenny B comemorou em suas redes sociais:


"É a minha voz!"



Sinceramente eu não gostei muito dessa nova música do Black Eyed Peas, mas ao menos podemos ver que a música original ainda continua rendendo bastante, mesmo depois de quase 30 anos... 

Bacana também ver a cantora empolgada e honrada com essa abrangência que tomou o seu trabalho...
Sucesso sempre à ela!!!