BLACK 4 WHITE, DE "CANNIBAL" E "DO YOU KNOW", NO BRASIL (1995)

BLACK 4 WHITE NO BRASIL EM 1995

 FOTOS EXCLUSIVAS

Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.

-RIKARDO ROCHA

"Oh-la-la-la-la -La-oh-la-la-ê..."

Credito da foto: Sergio Silva

Olá amigos do Eurodance!

Estamos aqui mais uma vez para recordar de um grande momento da década de 90, agora envolvendo o projeto Black 4 White!!!

Pois é meus jovens, este querido projeto italiano fez bastante sucesso com seus 3 ótimos singles, "Do You Know" (1994), "Cannibal" (1995) e "So I Love You Baby" (1996), que foram representados aqui no nosso país pela gravadora Spotlight Records (atual Spottlight Record).

Black And White - "Do You Know" (1994)

Como não aplaudir esse adorável eurodance? Mais um produto da DWA em sua mais pura essência ítalodance!!

Quem acompanha o Blog sabe que consegui localizar a vocalista em 2018, época que ainda era apontada como a modelo que só dublava, mas como já justifiquei aqui, a moça sempre foi a verdadeira vocalista do Black 4 White. Conhecem aquela velha história, sobre Clara Moroni ser a voz real do Black 4 White? Então... esqueçam isso! Foi apenas uma falsa especulação que confundiu muitos fãs do gênero...

EDIT.: Apenas lembrando que o nosso blog publicou essa informação em 2018, depois disso alguns "pesquisadores" passaram a citar essa informação em fóruns fechados como se essa fosse uma de suas exclusividades... Aí fica "mamão com açúcar", meu jovem! 

O nome da verdadeira cantora é Francesca Ceselli, que inclusive até nos concedeu a 1ª entrevista do Blog, e que você pode conferir aqui. 

"Asha", como a cantora também é conhecida, nos informou que primeiramente gravou a demo de "Do You Know" e através dessa gravação foi escolhida para cantar oficialmente no Black 4 White. 

Francesca "Asha" Ceselli no club Moustache Sound & Dance (MS&D), em Curitiba-PR

Credito da foto: Sergio Silva

O Black 4 White foi um projeto de eurodance criado em 1994 por Massimo Traversoni e Roberto Calzolari, conhecidos também como Max Black & Robert White. A dupla produziu a linda faixa "Do You Know" ao lado de Claudio Mingardi, Gianluca Vivaldi e Riccardo Salani. 

Nessa época o projeto se chamava ainda Black and White, mas em 1995, quando lançou o 2º single "Cannibal", aproveitou para trocar o seu nome para Black 4 White. A cantora, que tem uma voz agradável e cativante, nos esclareceu isso também:

"O projeto foi originalmente intitulado de Black & White, mas devido a um problema com direitos autorais envolvendo o nome, que já era usado, variou para Black 4 White no segundo single."

-Francesca Ceselli (Asha)

O ótimo single "Cannibal" foi produzido por Claudio Mingardi e arranjado por Gianluca Vivaldi e Riccardo Salani. O conhecido Francesco Alberti (que trabalhou em Po.Lo - "I Want You") foi o engenheiro de som, enquanto que os criadores do Black 4 White (Max Black & Robert White) foram os compositores desse inesquecível hit de 1995.

Asha (Black 4 White) com o DJ Wendell Renatto (DJ Diabão)

Credito da foto: Sergio Silva

Devido ao sucesso desses dois singles, a equipe da Spotlight Promotions trouxe Francesca Ceselli ao nosso país em agosto de 1995. Com ela vieram também outros astros da Dance Music italiana, como Lorenz D, Martine e Fourteen 14, numa turnê que durou um mês e que passou por diversas cidades do interior paulista (como Campinas e Itatiba), São Paulo capital, Manaus, Belém, Blumenau, Curitiba, entre outros. Uma pena que na época eu tinha apenas 14 anos de idade, então não pude comparecer em nenhum desses espetáculos...

Na casa noturna Babel (em Itatiba - SP), essas apresentações fizeram parte do "2º Babel Dance Festival", que aconteceu no dia 26 de agosto de 1995 e que contou ainda com o show de Ice MC (com Alexia). 

Black 4 White - "Cannibal" (1995)

Nesse período em que esteve no Brasil, o Black 4 White também se apresentou em alguns programas de TV, como Raul Gil (TV Manchete) e Xuxa Hits (Globo). "Cannibal" estourou nas rádios e clubs, repetindo o sucesso do 1º single...

Em todos os shows pelo Brasil, Francesca Ceselli contou com a participação do cantor e dançarino Laurent N'Diaye (artisticamente conhecido como Lorenz D.), que também era um artista da mesma gravadora do Black 4 White, a respeitada Due Records (que lançou também alguns excelentes singles do Fourteen 14, Dama, Nell, entre outros). 

Lorenz D. interpretou o rap de "Do You Know" ao lado da vocalista, e em seguida, também fez a sua dancinha animada na performance de "Cannibal". Não sei qual foi o setlist nas demais cidades brasileiras, mas aqui em Itatiba-SP a dupla além de interpretar e dançar essas duas canções, também cantou um cover de "Black Or White" de Michael Jackson, um outro cover de John Paul Young - "Love Is In The Air", além de fazer uma versão do clássico brasileiro "Garota de Ipanema", de Antonio Carlos Jobin (a revista DJ Sound informou que eles mudaram a letra, trocando o famoso bairro carioca por Itatiba). 

Lorenz D. com Asha, no palco da Moustache Sound & Dance (MS&D), em Curitiba-PR

Credito da foto: Sergio Silva

Finalizando a apresentação do Black 4 White em Itatiba-SP, Lorenz D também cantou "Mistery", seu single de trabalho solo. Então, todas as músicas interpretadas foram: 

"Do You Know"

"Cannibal"

"Black or White"

"Love Is In The Air"

"Garota de Ipanema"

"Mistery"

Os shows aconteceram nessa ordem:

-FOURTEEN 14

-BLACK 4 WHITE

-MARTINE

-ICE MC (com Alexia)

O "2º Babel Dance Festival" de Itatiba-SP aconteceu no dia 26/08/1995, começando à meia-noite e terminando às 6 da manhã.

Belos tempos com as grandes estrelas da italodance no Brasil!!!

Crédito da foto: Sérgio Silva

Uma curiosidade, é que quando Ice MC cantou a sua última música da noite, todos esses artistas se juntaram no palco para cantar "Parabéns" à Adilson Luciano, o proprietário da casa noturna e também empresário que trouxe todos eles ao Brasil. 

Obviamente que o Black 4 White não performou o 3º single "So I Love You Baby" nesses shows, pois esta última faixa ainda não existia, sendo lançada apenas no ano seguinte. Esse disco também foi produzido e arranjado pelos talentosos produtores Claudio Mingardi, Gianluca Vivaldi e Riccardo Salani. Vale ressaltar ainda que todos os singles do Black 4 White foram gravados no Gallery Studio (Itália), propriedade também desse grande trio citado. 

Black 4 White - "So I Love You Baby" (1996)

Eu perguntei à simpática vocalista sobre o rapper de "Do You Know", quem seria ele, mas ela infelizmente não tem a tal resposta. 

"Essa voz de estúdio, eu não faço ideia de quem seja.. Me desculpe".

-Francesca Ceselli (Asha)

A voz de "Do You Know", "Cannibal" e "So I Love You Baby" nasceu na cidade de Sestri Levante, na Itália, no dia 12 de fevereiro de 1974, e atualmente mora na cidade de Módena. 

Quando deixou de ser a vocalista do Black 4 White, ela gravou também outras músicas dance, como as belas "La Noche de La Luna" (1998) e "Symbol Of Love" (2000), ambas do projeto Francisca:

Francisca - "La Noche de La Luna" (1998)

Francisca - "Symbol Of Love" (2000)

Asha também gravou a música romântica "Prima della pioggia" com o grupo Totem, em 1998. Hoje ela tem um filho adolescente, trabalha em um banco (chamado Bper) e ainda continua cantando, emprestando os seus vocais à banda Spending Review. 

Geralmente ela faz alguns shows ao vivo com a sua banda, porém, o repertório agora é mais puxado para o pop / rock. 

A vocalista do Black 4 White atualmente

Crédito da foto: Facebook pessoal de Francesca Ceselli

Ela define cantar como: "Uma grande paixão! Comecei aos 16 anos e não parei mais... Graças à minha mãe e ao meu pai".

Na entrevista que ela concedeu ao Blog, em 2018, Asha também disse sobre essa turnê no Brasil: "A turnê no Brasil foi certamente o momento mais emocionante da minha carreira. Lembro-me do carinho e do calor do público brasileiro!"

A vocalista do Black 4 White atualmente

Crédito da foto: Facebook pessoal de Francesca Ceselli

Desejamos que Francesca Ceselli continue exercendo o seu dom de cantar por muitos e muitos anos, e que continue se lembrando do Brasil com muito carinho, pois é dessa forma também que sempre iremos nos lembrar dessa simpática italiana...

BLACK 4 WHITE - "CANNIBAL" (1995) - A VOCALISTA SENDO REVELADA PELA 1ª VEZ

Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.

-RIKARDO ROCHA

ESCLARECENDO E CREDITANDO A VERDADEIRA VOCALISTA DO BLACK 4 WHITE

EDIT: Donos de fóruns fechados passaram a usar recentemente essa informação (publicada aqui em 2018), mas você soube aqui primeiro, em nosso Blog. Antes, estes "pesquisadores" diziam se tratar da cantora Clara Moroni nos vocais do Black 4 White...  

Verifiquem a data desta postagem e também o histórico de pesquisa usado abaixo para chegar ao nome da cantora. Todas as informações abaixo, incluindo a entrevista exclusiva com a cantora, deram trabalho para serem realizadas e concluídas.

A exclusividade surgiu aqui primeiro... depois ficou "mamão com açúcar" para certos oportunistas ... 

Obs.: Curioso que estas pessoas imploram para serem creditadas, mas depois não fazem o mesmo... Certamente é mais vantajoso para elas me excluírem de seus fóruns fechados e depois ficarem com todos os créditos do trabalho já feito, não é mesmo? Ah, a hipocrisia... 

WELCOME TO THE JUNGLE

Os italianos são cheios de segredos e truques profissionais inimagináveis, não é mesmo? Eles não medem esforços para conquistar o seu espaço entre a concorrência, seja ela qual for! 
Na década de 90, era uma competição muito grande entre os produtores de eurodance, pois precisavam destacar as suas inúmeras músicas nos charts e pistas de dança, então rolava muita divulgação, vários trabalhos com diversos pseudônimos, parcerias com muitos djs, entre outros. Era um momento totalmente "selvagem" entre os produtores e gravadoras de eurodance, onde sobreviviam nas FM's e Clubs apenas os mais fortes!

E este estilo italiano de ser também está presente no cinema, pois se você pesquisar vai perceber que eles são espertos também quando se trata de seus filmes. Eu não sei informar se isso acontece atualmente, mas em épocas passadas, eles avistavam um sucesso cinematográfico americano e logo já corriam para fazer as suas versões italianas. Um exemplo disso, é o filme clássico "Tubarão" de Steven Spielberg. Este longa de suspense, lançado em 1975, inspirou uma versão italiana chamada "L'Ultimo Squalo" (1980), que de tão parecida, levou um baita processo por plágio e não circulava, até então, em nenhum lugar do mundo, sendo totalmente proibido de ser lançado em DVD, cinemas e de ser transmitido em TVs. 

Os italianos definitivamente são muito atrevidos, mas ao mesmo tempo também são muito ousados, criativos, talentosos, determinados, e lógico: interessantes pela sua coragem e bravura. Talvez seja por isso que eles conseguem sempre atrair tantos holofotes quando o assunto é arte, cultura e espetáculos.

Shows de Eurodance no Brasil, em agosto de 1995 (Babel Itatiba - SP)

UM POUCO DA HISTÓRIA DO BLACK 4 WHITE

Bom, eu não sei quem foi a pessoa que achou a voz de Clara Moroni idêntica com a do projeto Black 4 White (concordo que lembra sim, em alguns momentos) e saiu dizendo por aí que ela seria a vocalista real do projeto. A tal informação se espalhou feito pólvora, fazendo com que muitos retransmitissem este dado incorreto, sem averiguar se a informação era verdadeira ou não. 
Eu, particularmente, sempre encontrei divergências nas vozes de ambas as vocalistas, e posso afirmar aqui com toda a certeza: Clara Moroni nunca cantou as músicas do Black 4 White. 
Na verdade, a própria artista chegou a afirmar isso há um tempinho atrás, com o seguinte comentário no youtube:

"Não sou eu quem canto estas músicas e infelizmente não sei quem canta também"

Para mim, ler esta declaração de Clara Moroni não foi surpresa ou novidade alguma, pois como eu disse, nunca acreditei que fosse dela a voz nas músicas do Black 4 White. Mas, a partir daquela sua afirmação, passou a pairar no ar uma grande dúvida: "Quem é a vocalista, afinal?" 
Outra dúvida era: "Será que Clara Moroni está realmente falando a verdade?" 
E a pergunta continuava: "QUEM É A CANTORA ENTÃO??"

Os produtores do Black 4 White: Massimo Traversoni e Roberto Calzolari. 

Vale lembrar que a dupla produziu também um outro sucesso do eurodance em 1995: Lorenz D (Mistery)

O Black 4 White nasceu em 1994, através dos produtores Massimo Traversoni (04 de julho de 1959) e Roberto Calzolari (01 de maio de 1955). Inclusive, a origem do nome "Black 4 White" se deu através desta dupla de produtores, já que eles tem um pseudônimo intitulado de Max Black & Robert White.
O projeto teve o seu último single lançado em 1996, tendo no total 3 singles lançados: "Do You Know"(1994), "Cannibal" (1995) e "So I Love You Baby" (1996). 
O curioso, é que no início o projeto chamava-se Black and White, e com este nome chegaram a lançar a música "Do You Know", sendo este um grande sucesso na época. 

Black and White - Do You Know

Os fãs perceberam também que a música lembrava muito a produção de "Think About The Way" do Ice MC, uma grande febre no período, inspirando várias outras músicas do gênero. 
Este trabalho foi lançado pela competente DWA (Dance World Attack) e foi escrita por Claudio Malatesti, Roberto Calzolari e Massimo Traversoni.
No Brasil, a faixa saiu em algumas coletâneas como a excelente "Dance Floor" de 1994, lançada pela Spotlight Records e trazendo a versão Milano Mix de 06:26 min.

Black 4 White - Cannibal

Não sabemos por qual motivo, mas o projeto teve o seu nome alterado para Black 4 White, em 1995, já trazendo um single novo também: "Cannibal", que foi um grande hit aqui no Brasil. 
Seus compositores são Laurent N'Diaye, Massimo Traversoni, Roberto Calzolari, Gianluca Vivaldi e Riccardo Salani.
O sucesso da música foi tanto que o projeto veio fazer alguns shows e apresentações na TV brasileira, em agosto de 1995. Ah, e essa música foi lançada pela conhecidíssima Italian Style Productions, sendo facilmente encontrada em algumas coletâneas da época, tais como "Maxi Dance 2".

Black 4 White - "So I Love You Baby"

Já em 1996, tivemos então o último single do Black 4 White sendo colocado no mercado. Era a canção "So I Love You Baby", escrita por  S.D.P., Claudio Mingardi, Gianluca Vivaldi e Riccardo Salani. Apesar de ter feito sucesso, não o repetiu na mesma proporção das faixas anteriores. Aqui no Brasil, teve mais destaque no início de 1997 e saiu (novamente) pela Spotlight Records. Uma das coletâneas que tem a faixa disponível é "Super Pista" da Radio Educadora FM de Campinas, SP. 

Este single foi lançado oficialmente pela italiana Due Records, sendo um selo fonográfico fundado pelos produtores que trabalharam na DWA, então o Black 4 White, junto de outros projetos que eram da DWA (como o Po.Lo.), migrou para a DUE.

"AS COISAS BOAS CHEGAM COM O TEMPO. 

AS MELHORES, DE REPENTE"

O fato é que sempre estamos falando de modelos que dublam as músicas de eurodance, certo? Mas, já pararam pra pensar que, podemos estar sendo injustos com quem canta de verdade? 

Eu mesmo, nunca achei que a cantora fosse a Clara Moroni, mas também pensava que garota que performava no Black 4 White fosse apenas uma modelo, mas não é bem assim...

O blog também quer esclarecer e botar alguns pingos nos is, pois é necessário dar o merecido reconhecimento àqueles que tem talento, mas que acabam sendo confundidos com os inúmeros "trapaceiros" do eurodance... É o caso da vocalista italiana Francesca Ceselli, que muitos acham que é apenas mais uma do time das modelos  - que só dublam - e que tanto infestam a dance music européia. Mas, ELA É A CANTORA REAL!

Black 4 White "Cannibal" 

Vocais by Francesca Ceselli

Francesca Ceselli nasceu na cidade de Sestri Levante, na Itália, no dia 12 de fevereiro de 1974. Seu apelido é Asha e atualmente mora na cidade de Módena. Asha trabalha em um banco (chamado Bper) e sim, ela ainda continua cantando firmemente com uma banda chamada Spending Review, em seus momentos livres. 
Quando ela deixou de ser vocalista de eurodance, Francesca começou a trabalhar como hostess no Mc Donalds, isso ocorreu de 1998 até 1999. 

Atualmente ela é noiva de um italiano, faz shows periodicamente com a banda citada acima e seu repertório é mais puxado para o rock / pop. 

Ela define cantar como: "Uma grande paixão! Comecei aos 16 anos e não parei mais... Graças à minha mãe e ao meu pai".

Confira neste vídeo, alguns momentos em que Francesca Ceselli nos prova que é dela a voz presente nos hits do Black 4 White.

Quer saber mais a respeito desta adorável vocalista? Além de talentosa, ela é muito simpática e gentil, inclusive, concedeu uma entrevista bem bacana ao blog. Confira:

ENTREVISTA COM 

FRANCESCA CESELLI

Francesca Ceselli a.k.a. Asha, atualmente

-Olá Francesca, primeiramente é um grande prazer realizar esta entrevista com você...

-Olá Rikardo, obrigado à você por me dar esta oportunidade de lembrar momentos muito bonitos da minha carreira musical!

Rikardo: Francesca, com quantos anos você começou a cantar?
Francesca: Eu comecei a cantar quando criança, mas me considerei cantora com 16 anos.

Rikardo: Sua voz é muito bonita e agradável. Você herdou este talento de alguém da sua família? 
Francesca: Certamente herdei esse talento da minha mãe que sempre cantou para nós, mesmo não sendo profissionalmente. E meu avô também era músico, ele tocava violino.

Rikardo: Aqui no Brasil o projeto Black 4 White foi muito bem sucedido com "Do You Know" (1994), "Cannibal" (1995) e "So I Love You Baby" (1996). Black 4 White gravou outras músicas ou apenas estas 3?
Francesca: Para o projeto Black 4 White eu apenas gravei estas 3 músicas.

Rikardo: Quantas músicas de "dance music" você gravou? (Eu vou procurar por todas, pois sua voz é adorável...)
Francesca: Então eu colaborei também com outros produtores, gravando outros dois singles, "La noche de la luna" e "So i love you baby", para o projeto Francisca. 

(Acredito que Francesca Ceselli deva ter se confundido com o título do 2º single "So I Love You Baby" do projeto Francisca. Este, na realidade, é o título do 3° single do Black 4 White. 
Pesquisando as músicas do projeto Francisca, encontrei a canção "Symbol of love", esta sim deve ser a que ela se refere. A voz confere também.)

Francesca Ceselli "bambina", com o gatinho em suas mãos. A senhora de vestido vermelho é a sua mãe, que lhe influenciou a cantar.

Rikardo: Que lembranças você tem quando estava no Brasil?
Francesca: A turnê no Brasil foi certamente o momento mais emocionante da minha carreira.
Lembro-me do carinho e do calor do público brasileiro!

Rikardo: Qual é o seu cantor de dance music favorito dos anos 90?
Francesca: A minha artista favorita deste período é certamente a minha compatriota Alexia. Nós duas já até dividimos juntas uma turnê. Ela tem uma grande voz e é muito talentosa.

Rikardo: Qual é o seu filme favorito?
Francesca: Meu filme favorito é "Dirty Dancing" (1986). E minha série favorita é "Fame" (1982).

Rikardo: Francesca, qual foi o último CD que você ouviu?
Francesca: O último CD que ouvi é do cantor e compositor italiano Cesare Cremonini.

Rikardo: Eu ouvi uma canção cantada por você, muito bonita, que se chama "Prima della pioggia" (Totem). Quem escreveu esta música?
Francesca: Totem é um grupo de músicos da Ligúria (região do noroeste da Itália e sua capital é Gênova), cujo líder e autor das músicas é o cantor Roberto Frugone.

Rikardo: Com quem você gostaria de fazer um dueto?
Francesca: Meu sonho é fazer um dueto com Joss Stone.

Rikardo: Eu adorei ouvir o cover de "Hot Stuff" (Donna Summer) que você fez. De todas as músicas que você canta nos seus shows, qual é a que você mais gosta de cantar?
Francesca: A música que eu prefiro cantar no momento é "Piece of my heart" de Janis Joplin.

Rikardo: No Brasil ficamos muito tristes quando descobrimos que o projeto Corona não era cantado pela brasileira Olga de Souza (ela era apenas a modelo). É a sua voz de verdade no projeto Black 4 White? 
(Parecia-me uma pergunta muito óbvia, ou "abusada" demais, mas achei extremamente importante perguntar, mesmo soando "idiota" ou grosseiro).

Francesca: Realmente é a minha voz, sempre foi a minha voz no Black 4 White ... Primeiramente eu gravei as demos e através delas eu fui escolhida para dar voz ao projeto. 

Rikardo: Sua turnê no Brasil foi um sucesso e super elogiada. Você não voltou ao Brasil nunca mais?
Francesca: Após a turnê de 95 não retornei ao Brasil, mas gostaria muito de fazê-lo.

Rikardo: Francesca, você pode deixar um recado aos seus fãs brasileiros?
Francesca: Obrigado a todos os fãs do Brasil pelo carinho que vocês me deram quando estive aí em 1995, vocês são um povo maravilhoso, genuíno e caloroso!
Um abraço!

"Uma das minhas maiores paixões é CANTAR"

- Francesca Ceselli

Bom, Francesca Ceselli se demonstrou muito feliz por estar sendo lembrada por nós, brasileiros. 
Inicialmente, eu não iria realizar esta entrevista com ela. A minha intenção era apenas perguntar se é dela, a voz na música "Como El Viento" do projeto Lullaby, onde os vocais são parecidos com os dela (A Aninha do Blog Aninhahy Dance me deu este desafio, de descobrir quem canta esta música, rs). 
Fiz a tal pergunta à Francesca, que foi muito rápida na resposta (dizendo que não é dela a voz na canção). Ela foi sem frescuras, sem enrolação, muito prestativa e muito direta também. Através desta humildade e agilidade nas conversas, tive a idéia de aproveitar este momento para entrevistá-la. Quando perguntei à ela, se topava, no ato disse que sim e ficou bem animada em responder as perguntas.
Ela demorou 4 dias para responder todas as perguntas enviadas, e neste tempo eu comecei a imaginar que ela poderia ter desistido, afinal eu lhe havia informado anteriormente que seriam apenas 10 perguntas, mas acabei enviando 16, rs. 
Das 16 perguntas, ela apenas deixou de responder duas. Uma destas questões, eu perguntava se ela tinha filhos (talvez uma pergunta "pessoal" demais) e a outra questão era sobre video-clipes, se foi filmado algum vídeo para o Black 4 White. Acredito que esta última, ela tenha esquecido de responder.
A pergunta em que cito o projeto Corona, também achei "arriscada" e imaginei que ela pudesse desistir da entrevista... Felizmente, tudo deu certo e a entrevista está aí, aos amantes do eurodance.
Espero que todos tenham curtido, pois para mim foi surreal conversar com um ídolo da minha adolescência.

A banda de Francesca Ceselli tem uma página no Facebook: Spending Review, com fotos, vídeos, novidades, entre outros. 
Vale a pena conhecer!

Realizei esta publicação ao som de Black 4 White "Cannibal"/ "Do You Know" / "So I Love You Baby", Francisca "La Noche de La Luna"/ "Symbol Of Love", Totem "Prima della pioggia", Ice MC "Thinking About The Way", Gottsha "No One To Answer", Lullaby "Como El Viento", Lobão "Me Chama", RPM "Revoluções por Minuto", Kriss Grekò "Surrender", Laura Pausini "La Solitudine", Alexia "Me And You", Martine "Tough Girl", Citizen Kane "Everybody May Be Wrong", O Surto "A Cera", Stereophonics "Dakota", 4 Non Blondes "Whats Up", Ramones "Pet Sematary" e Linkin Park "Crawling".

Francesca Ceselli, a dona da voz do Black 4 White agora recebendo os seus merecidos créditos pelos seus belos vocais.

Gostaria de agradecer à Francesca Ceselli por ter cedido um pouco do seu tempo para responder estas 14 perguntas.
Os créditos das fotos são todos de Francesca Ceselli.

Para ver fotos raras dos shows do Black 4 White no Brasil (com Francesca Ceselli e Lorenz D.), clique aqui

Clique aqui para acessar o canal no Youtube de Francesca Ceselli (por enquanto só um vídeo publicado).

GRAZIE, ASHA!

EM BREVE: 
KRISS GREKÒ, do hit "Surrender" (2000)

Até mais ;)

LORENZ D - “MISTERY” (1995) - LAURENT N’DIAYE

 LORENZ D - "MISTERY" - 

LAURENT N’DIAY / ENTREVISTA

LORENZ D "MISTERY" (1995)

Finalmente o capturamos... LAURENT N’DIAY!!

Prontos para mais uma exclusiva, que antecede o aniversário de 6 anos do blog?!

Depois de um longo período desempenhando vários papéis em musicais e shows de ópera, Laurent Thierry N’Diaye - o cantor do projeto Lorenz D - "Mystery" (1995) -  resolveu dar uma pausa dos palcos teatrais e está de volta como cantor. 

Sim, meus amigos... o showman voltou!

Para falarmos sobre Laurent N'Diaye vamos precisar voltar lá no ano de 2021. Não sei se vocês se lembram, mas o Blog Rikardo.Music reportou em primeira mão aos fãs da Eurodance que, o cantor da música "I Want You" do projeto Po.Lo. nunca foi Laurent N'Diaye, como constava em diversos fóruns e sites. O cantor sempre foi Fabio Sarni, então aproveitamos e ainda fizemos uma entrevista esclarecedora com este artista, que explicou que foi ele quem compôs a letra e gravou com a sua voz o single "I Want You". 

Bom, naquele momento eu só pensava em fazer uma possível entrevista com Laurent N'Diaye, para que ele também nos tornasse compreensível esse rumor envolvendo o seu nome ao projeto italiano, mas infelizmente, por falta de tempo naqueles meses, eu não consegui levar adiante esse projeto. 

Agora, praticamente três anos depois, eu resolvi reabrir este "caso" e contatei Laurent N'Diaye no melhor momento possível: Ele está lançando um EP totalmente novo!

Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado neste artigo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.

-RIKARDO ROCHA

Laurent ND. - "Et Si (What If)" (2023)

 "Lorenz D", que esteve de passagem pelo Brasil em agosto de 1995, é um artista multitalentoso que desempenha os papéis de cantor, compositor, dançarino e também ator. O seu papel mais famoso no cinema foi viver o personagem Arnaud no filme francês “La Boum - No Tempo dos Namorados” (1980), filme que teve estreia no Brasil em 1982, e que, devido ao seu sucesso ganhou uma continuação: "La Boum 2". 

Apesar de atuar no cinema (ele tem um lado cômico e teatral muito intenso), Laurent também se conectou a música e gravou posteriormente alguns discos.

Laurent N'Diaye, ainda menino, atuando com a atriz Sophie Marceau em "La Boum - No Tempo dos Namorados" (1980) 

Acompanhe abaixo a nossa tão aguardada entrevista, onde Laurent N'Diaye nos conta sobre a sua carreira, sua turnê que passou pelo Brasil, seu novo trabalho, sua relação com o Po.Lo., entre outras curiosidades acerca de seus dons artísticos e de sua experiência na Italodance.

Boa leitura a todos!

DEPOIS DE UMA LONGA CARREIRA EM ÓPERAS E MUSICAIS, O CANTOR LAURENT N'DIAYE SENTIU QUE É HORA DE VOLTAR A GRAVAR MÚSICAS E NOS APRESENTA O SEU EP "WHAT IF". LAURENT TAMBÉM SE LEMBRA DE QUANDO ESTEVE NO BRASIL E DE SUA FASE NA EURODANCE...

Com vocês.... LAURENT N'DIAYE!

RIKARDO: Laurent N'Diaye, você está lançando um novo EP chamado "What If". O que fez você se afastar dos palcos dos musicais para voltar a gravar músicas?

LND: Senti vontade de me afastar dos clássicos e oferecer um disco mais acessível e comercial, com um espírito pop. Instalou-se em mim um sentimento de cansaço em relação a ópera. Além disso, os ingressos para esses eventos são caros e como priorizo ​​o contato com o público, tomei a decisão de produzir um material mais popular. A ópera deveria ser acessível a todos, tal como o cinema e os museus.

28 ANOS DEPOIS

Antes: Lorenz D. / Agora: Laurent ND.

RIKARDO: Por que o EP se chama "What If"?

LND: Significa "E se...": e se sonhássemos? e se cantássemos? e se funcionasse? É um convite para empreender, pelo menos para tentar. Quero mostrar que, com vontade podemos alcançar nossos sonhos. Por que não aproveitar as oportunidades que se apresentam para nós?

RIKARDO: Você acabou de lançar um videoclipe para a sua mais nova música "Life/Love". O que esse título quer nos dizer?

LND: É acima de tudo um questionamento sobre o amor, por um lado /  e a vida, por outro. Às vezes esses dois não se encontram. A barra é usada para marcar a separação entre os dois. Então, vamos explorar a vida sem o amor?

Laurent ND. - "Life/Love" (2023)

Video Oficial

RIKARDO: Aqui no Brasil muitos o definem como um showman... Você canta, dança, escreve músicas, suas performances são cheias de energia... De onde vem tanto talento?

LND: Eu sempre fui um garotinho que sonhava muito fazendo tudo isso, sonhava muito grande. Eu comecei a cantar e dançar com 7 anos... e como o meu pai era sapateador, acho que isso também me influenciou muito.

RIKARDO: Você tem irmãos? Quantos? Tem mais artistas em sua família?

LND: Sou filho único, e meu pai além de sapateador também era professor.

RIKARDO: Laurent N'Diaye, você se lembra da primeira música que você gravou em estúdio?

LND: Sim, eu gravei um single chamado "Feu Sacré", em 1985, para a gravadora CBS da França. Foi o meu primeiro trabalho de gravação.

Laurent N'Diaye e seu primeiro single gravado - "Feu Sacré" (1985)

RIKARDO: Qual a sua nacionalidade e por que você escolheu morar na Itália durante os anos 90?

LND: Eu sou franco-americano, nasci em Paris, na França, mas depois fui viver nos Estados Unidos (Nova York), crescendo nesse país. Sobre morar na Itália, eu optei porque era o melhor lugar para estar na época da Dance Music dos anos 90. Aliás, foi morando na Itália que tive a chance de conhecer o maravilhoso Brasil.

Em 1990, Laurent N'Diaye lançou "Bad Boys" (como Laurent), através da WEA alemã

RIKARDO: Em meados dos anos 90 você foi trabalhar com alguns produtores italianos de Dance Music como Gianluca Vivaldi, Riccardo Salani e Francesco Alberti. Como foi trabalhar com esses caras?

LND: Foi ótimo! No início eu estava trabalhando com essa equipe apenas como cantor, mas como o inglês era a minha primeira língua, então eles naturalmente me pediram para escrever para outros artistas também... e é o que faço ainda hoje. Com isso eu escrevi letras para muitos artistas que eles produziram, inclusive até ajudei a Alexia com as letras de seu primeiro álbum solo.

RIKARDO: Laurent N'Diaye, muitos fãs do projeto Po.Lo acreditavam (até 2021) que você era o vocalista da música "I Want You". O que você tem a dizer sobre isso? Você conheceu o vocalista Fabio Sarni?

LND: É claro que eu o conheci, eu estava no estúdio com ele para ajudá-lo com a sua pronúncia do inglês, mas assim que ele gravou a música decidiu não continuar com o projeto, então os produtores me pediram para que eu continuasse com as performances.

RIKARDO: Mas você chegou a performar "I Want You" do Po.Lo. em seus shows?

LND: Eu me apresentei com essa música em alguns shows na Europa, mas no Brasil isso nunca aconteceu.

Lorenz D - "Mystery" no Programa Raul Gil, 1995

Cantor esbanjou muita energia e extrema simpatia em sua passagem pelo Brasil. A plateia brasileira se divertiu muito com Laurent N'Diaye, e ele, também interagiu vibrantemente com o público!

Este vídeo está no Youtube graças ao amigo Xiao An, que publicou também o vídeo de Laurent N'Diaye (Lorenz D) se apresentando no Xuxa Hits. O nosso muito obrigado ao Xiao An por tornar público todas estas relíquias! 

Inclusive, Xiao An foi entrevistado recentemente pelo Blog em comemoração aos 10 anos de seu maravilhoso canal!

RIKARDO: Laurent N'Diaye, você cantou "Mystery" como Lorenz D e também ajudou a escrever músicas para alguns projetos de Eurodance, como Black 4 White ("Cannibal") e Digilove ("Touch Me"). Com a sua experiência no mundo artístico, o que você pensa a respeito dos modelos que dublavam os verdadeiros cantores?

LND: Isso foi terrível para todos estes cantores... especialmente para a Martha Wash, que é uma vocalista tão incrível...e pensar que ela não recebeu os seus créditos por seu trabalho no Blackbox... terrível.

RIKARDO: O projeto Po.Lo lançou uma segunda música chamada "Together Forever". Você se lembra quem são os vocalistas desse 2º single? 

LND: Sinceramente eu não sei quem são, mas eu também sei que não fui eu.

RIKARDO: Você veio ao Brasil em agosto de 1995. Como foi essa experiência para você?

LND: Foi maravilhoso, principalmente as aparições nos programas de TV, embora tenha participado também de vários programas de rádio (que não lembro os nomes)... Eu lembro das pessoas, do clima, da comida, das pessoas nas favelas com quase nada em suas casas, mas ainda assim abrindo as suas portas para você jantar e te recebendo com o maior carinho. Simplesmente foi maravilhoso!

Laurent N'Diaye (Lorenz D), Maria Caprì (Martine), Francesca Ceselli (Black 4 White) e a modelo Sabryna Perugini (Fourteen 14) jantando na casa da ex-promoter Luisa Helena Bertoni (Itatiba-SP)

Créditos da foto: Luisa Helena Bertoni

RIKARDO: Você voltou ao Brasil depois dessa turnê?

LND: Infelizmente não voltei mais, mas adoraria voltar.

RIKARDO: Na turnê brasileira você esteve com Francesca Ceselli (Black 4 White), Maria Capri (Martine) e Sabryna Perugini (Fourteen 14). Qual dessas garotas você teve mais contato e se identificou durante essa passagem pelo Brasil?

LND: A Sabrina... porque ela foi minha amiga nessa turnê e sempre me fazia rir muito. Eu lembro que ela estava trabalhando muito para se tornar uma boa artista. Ela estava se empenhando para melhorar.

Pausa aqui: Eu jurava que Laurent fosse citar a Francesca Ceselli, pois ele formou uma dupla com ela nas apresentações do Black 4 White pelo Brasil. Leia mais aqui sobre a sua participação nos shows ao vivo do Black 4 White.

Francesca Ceselli (Black 4 White), Laurent N'Diaye (Lorenz D) e Maria Caprì (Martine) na cidade de Itatiba - SP, com a ex-promoter Luisa Helena e uma amiga.

Créditos da foto: Luisa Helena Bertoni

RIKARDO: Você se lembra de alguma cidade brasileira que você gostou muito de se apresentar?

LND: Eu lembro sim, de Rio Claro (SP), mas Blumenau (SC) também foi interessante com todos aqueles brasileiros com nomes alemães (faz você pensar sobre história).

RIKARDO: Qual foi sua inspiração para escrever "Mystery"... Você se lembra?

LND: Não, não me lembro, faz muito tempo...mas eu lembro que apenas deixei a música me levar para longe e depois as palavras vieram.

O vinil de Lorenz D - "Mystery" ganhou destaque na coluna de lançamentos da revista DJ Sound.

 DJ Milk estava antenado sobre o projeto e seus produtores, correlacionando corretamente os projetos envolvidos na época.

Para ler a entrevista exclusiva que fizemos com Francesca Ceselli (o verdadeiro vocal em Black 4 White a.k.a. Black and White), clique aqui.

RIKARDO: Em 1996 você gravou para um selo alemão chamado Club Zone (música "Bang Bang" do projeto Bangman). Por que você saiu da DUE?

LND: Simplesmente porque eu queria fazer algo diferente e a dance music estava evoluindo também... os dias de glória já tinham passado em relação aqueles singles de Dance italianos.

Bangman ft Laurent - "Bang Bang" (1996)

O som aqui me remete as músicas do americano Ru Paul

RIKARDO: Em 2010 você trabalhou com Davide Riva (um dos produtores de Whigfield) na música "Everybody Dance!". Por que você ficou tanto tempo sem gravar?

LND: Simplesmente porque eu resolvi focar mais nos musicais e nas produções teatrais, só por isso, mas agora eu estou fazendo exatamente o inverso e voltando à música.

RIKARDO: Quais são os seus planos para o futuro?

LND: Eu comecei agora a divulgar este meu novo EP e quero continuar fazendo isso. "What If" é um trabalho em francês - inglês lançado agora, em novembro, e que todos poderão ouvir nas plataformas digitais sob o nome LAURENT ND. Quero também continuar nos palcos e ter contato com o público, porque isso para mim é uma grande válvula de escape. Quero continuar tendo essa comunhão real com o público.

Laurent ND. - "La Chamade" (2023)

Video Oficial

RIKARDO: Laurent, muitas pessoas ainda se lembram de você com muito carinho através do projeto Lorenz D... Você tem alguma mensagem para enviar ao público brasileiro?

LND: Eu amo vocês, pois vocês foram meus aliados quando estive aí no Brasil, e espero que o espírito do povo brasileiro continue positivo como eu conheci. Eu acho que o mundo inteiro tem muito a aprender com vocês, inclusive aprender a viver, porque vocês realmente sabem viver.

RIKARDO: Muito obrigado Laurent N'Diaye, por dedicar um pouco de seu tempo para essa entrevista...

LND: Desejo tudo de bom para você e para os fãs brasileiros. Saudações calorosas da Europa.

CONECTE-SE

COM

LAURENT N'DIAYE

🔴 INSTAGRAM 🔴

Então é isso pessoal, mais uma missão do Blog Rikardo.Music foi cumprida diante de um desejo antigo: Entrevistar o "showman" Laurent Thierry N’Diaye. 

Laurent realmente colocou a sua voz em "Mystery" (Lorenz D), "Bad Boys" (Laurent), "Feu Sacré" (Laurent N'Diaye), "Bang Bang" (Bangman) e todos os demais projetos, exceto é claro em "I Want You" (Po.Lo.), que foi gravada originalmente por Fabio Sarni.

Sobre esta entrevista, foi um processo cansativo e demorado devido a falta de tempo, principalmente neste final de 2023, onde o corre-corre costuma ficar mais ainda desenfreado. Mas tinha que sair agora, não tinha outro jeito! O destino pediu e aqui está!!

Obrigado a todos que acompanharam até aqui! Nos vemos em alguns dias, pois as festividades do nosso 6º aniversário (25 de dezembro) estão apenas começando... 

Sobre o que teremos em nossas próximas atualizações?

"Mystery... ♪♫♬"

AGRADECIMENTOS:

À Laurent N'Diaye.

;)

Rikardo

MARTINE - "TOUGH GIRL" (1994)

MARTINE - "TOUGH GIRL" (1994): "EU SOU UMA GAROTA DURONA..."

Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.

-RIKARDO ROCHA

Show do Martine, realizado em Curitiba-PR, em agosto de 1995

Créditos da foto: Sergio Silva

Pode imaginar uma garota com postura rock 'n roll, mas usando de seu vocal fascinante, forte e intimidador para cantar Dance Music???!! Pois é, ela existiu sim, e foi única nos anos 90!

Estamos falando da cantora do projeto Martine, cujo nome real é Maria Caprì e que já esteve no Brasil em 1995 para uma série de shows e apresentações. A artista de Milão se apresentou em vários clubs brasileiros há 25 anos, além também dos programas televisivos "Xuxa Hits" e "Raul Gil". 

A música que facilitou a sua vinda ao nosso país não poderia ter sido outra... Foi justamente "Tough Girl", o seu maior sucesso, e que ainda integrava a trilha sonora da novela global "A Próxima Vítima" (teledramaturgia muito popular, de 1995).

Martine - "Tough Girl" (Ao Vivo no Raul Gil / 1995)

Créditos do vídeo: 

XiaoAn (mais um incrível vídeo de seu maravilhoso acervo)

Se você analisar o figurino e todo o contexto visual do Martine, logo irá perceber que ele era bem simples e muito diferente da maioria de outros projetos e cantoras da dance music... No entanto, quando a interprete Maria Caprì subia aos palcos, aí então você conseguia entender e captar todo o seu grande brilho, talento e diferencial, pois suas performances ao vivo estão muito aquém de estéticas visuais, de fashionismos, de marketings ou de qualquer outra superficialidade.

O ponto forte do Martine claramente é a sua atitude, a sua potência vocal, a sua fúria ao cantar e a disposição em mandar uma mensagem ao público. Martine pra mim é autoconfiança, é força, é resistência. Essa é a sua verdadeira essência, e Maria Caprì entregou, como ninguém, todas essas particularidades ao povo brasileiro (única plateia que teve a chance de vê-la cantando eurodance).

O SINGLE

 "TOUGH GIRL"

"Don't wanna lose you this way

And now, and now I'm saying

I'm a tough girl, but I know"

Além de "Tough Girl", Maria Caprì chegou a gravar também outros diversos singles de eurodance, sempre usando nomes "fantasias", como Sheena Rayder ‎– "Without You", Mirelle ‎– "A Brighter Day" (a mesma versão feita por Emanuela Gubinelli, a Taleesa, do sucesso original de Eros Ramazzotti), Andromeda – "Sending (All My Love)", Mary Jay ‎– "Hey, Call Me Now", Kikka ‎– "I Say No More", She's Ah Rebel ‎– "Piece Of My Heart", DJ Miko - "Whats Up", entre muitos outros.

Indicação do DJ Ronaldinho para a revista DJ Sound (Coluna Dance Floor)

 Fevereiro de 1995

"Tough Girl" foi lançada em 1994 e começou a ser tocada no Brasil neste ano, porém, só começou a fazer sucesso pra valer no início de 1995. Com o sucesso cada vez mais crescente, "Tough Girl" do Martine então foi indicada na revista DJ Sound em fevereiro de 1995, por DJ Ronaldinho.

Posteriormente, "Tough Girl" entrou ainda na trilha sonora da novela "A Próxima Vítima" (como citado acima) e mesmo com toda a sua popularidade, esse incrível single nunca teve um videoclipe gravado. 

Em julho de 1994 a música já se destacava em algumas casas noturnas...

Não tem como deixar de mencionar isso, mas, como muitos adolescentes da época, eu também acreditava que era um homem que cantava "Tough Girl", pois é uma voz muito forte, grave e com características bem masculinas. Definitivamente, uma voz muito poderosa e com bastante personalidade também!

A cantora brasileira Regina foi quem escreveu "Tough Girl"

Esse nosso querido single foi produzido pelo lendário Severo Lombardoni, produtor italiano (falecido em 13 de fevereiro de 2012) e que trabalhou com inúmeros artistas da dance music dos anos 80 e 90, como exemplo, a brasileira Regina (em seu começo de carreira). Aliás, a brasileira de Sorocaba-SP foi quem escreveu "Tough Girl" ao lado de Severo Lombardoni e Francesco Tripodi - este último ainda mixou e fez os arranjos da música.

Uma observação importante, é que a Regina cantou um trecho de "Tough Girl" no show que realizou em São Paulo (agosto de 2019), e ainda disse, toda orgulhosa, que foi a compositora desse grande clássico das danceterias.

CRÉDITOS

Martine - "Tough Girl" (CD, Maxi-Single) 

Produtor: Severo Lombardoni

Gravado, Arranjado e Mixado por: Francesco Tripodi

Letras de Severo Lombardoni, Francesco Tripodi, Regina Saraiva

Vocal: Maria Caprì

Lista de faixas

1-Tough Girl (Radio Edit) 3:46

2-Tough Girl (Euro Mix) 4:31

3-Tough Girl (Extended Mix) 5:10

TURNÊ DE MARTINE 

NO BRASIL

Batom? Micro-saia? Playback? Que nada... 

Maria Caprì usou uma camiseta antinazista em seu show de Curitiba - PR e mostrou o seu recado, com muita voz, presença, consciência e ativismo!

Na sua camisa branca, ainda continha um laço vermelho que é visto como um símbolo de solidariedade e de comprometimento na luta contra a AIDS. 

(Em suas performances na TV, ela também fez uso desse laço vermelho)

Créditos da foto: Sergio Silva

Não sei dizer quais as músicas que Maria Caprì cantou em seus shows pelo Brasil, mas em todas as casas noturnas ela abria cantando o seu maior sucesso: "Tough Girl". Na casa noturna Babel, de Itatiba - SP, a super vocalista ainda causou fascínio na plateia quando cantou alguns covers de monstros sagrados do rock, como The Rolling Stones ("Satisfaction") e Eric Clapton ("Cocaine"), além é lógico, como não poderia deixar de acontecer, ela também incorporou DJ Miko e soltou o seu extraordinário vocal na versão "dance" do hit de 1993: "Whats Up".

Em sua passagem pelo Brasil, Martine chegou a se apresentar em 20 cidades diferentes em uma turnê conjunta com outros dois projetos italianos: Black 4 White e Fourteen 14. 

Obrigado ao amigo Sergio Silva, por permitir a publicação da foto acima.

Maria Caprì e seus bailarinos em Itatiba- SP

Na cidade de Itatiba - SP, rolou numa única noite os shows de:

Fourteen 14 

Black 4 White

Martine

Ice MC (com Alexia)

(Nessa mesma ordem)

Foi a equipe da Spotlight Promotions que trouxe ao Brasil, em Agosto de 1995, todos estes artistas, incluindo o cantor Lorenz D, que colaborou nas performances do Black 4 White, e ainda interpretou o seu sucesso "Mistery" (ao menos na cidade de Itatiba - SP, não sei quanto às demais cidades).

A turnê começou no dia 10 de agosto de 1995, durou um mês e passou por diversas cidades do interior paulista (como Campinas, Araraquara, Itatiba...) e a capital de São Paulo. Teve shows também em cidades de outros estados, como Manaus, Belém, Blumenau, Curitiba, entre outros. A Sabryna Perugini foi apresentada ao público como a cantora do Fourteen 14, mas na verdade, ela só dublou a verdadeira cantora, que era a Alexia (nas músicas "Goodbye" e "Don't Leave Me"). 

Francesca Ceselli ("Asha" do Black 4 White), Lorenz D, e claro, Maria Caprì, esses eram artistas e cantavam de verdade.

Show de Martine no "Metrô Night Club" (Joiville - SC)

Imagem recebida num grupo de Whatsapp, em 2013, porém não sei quem é a pessoa que fez o seu registro. Caso o dono da foto estiver lendo esse artigo, peço que entre em contato para que eu possa credita-lo corretamente.

Nessa sua visita ao Brasil, "Martine" ficou hospedada em Itatiba - SP. Ela informou à Revista DJ Sound que se iniciou como cantora freelancer por volta de 1991, e que iria dedicar a maior parte de seu tempo ao novo projeto: She's Ah Rebel.

O que define um verdadeiro artista é ele conseguir causar emoções com o mínimo dos mínimos de artifícios. Maria Caprì é um ícone que conseguiu fazer isso.

(Foto registrada em Curitiba - PR)

Créditos de Sergio Silva

Público na Babel em Itatiba-SP (Show's de Fourteen 14, Black 4 White, Martine e Ice MC)

Sem celulares na multidão? Sem stories no Instagram?? Eles eram felizes com o que tinham.

Maria Caprì finalizou a sua turnê no Brasil e logo voltou também aos estúdios italianos. No ano seguinte, em 1996, o Martine apresentou então a sua nova música, uma regravação de Alanis Morissette: "Head Over Feet" (1996). 

Ou seja, o Martine colocou no mercado 3 (três) canções: 

"Tough Girl" (1994), "Just A Runaway" (1995) e "Head Over Feet" (1996)

MARIA CAPRÌ 

(MARTINE)

ATUALMENTE

Maria Caprì nasceu em Milão no dia 06 de maio de 1966, e até os dias atuais mora em sua cidade natal. Essa taurina de voz surpreendente contribuiu com o seu dom artístico para muitos produtores importantes da Dance Music dos anos 90, como Mauro Farina & Fabio Serra, Severo Lombardoni, Giacomo Maiolini, Roberto Arduini, entre outros. Aliás, até a Taleesa colaborou como sua produtora na faixa She's Ah Rebel - "Piece Of My Heart" (as duas trabalharam juntas nessa época e em outras músicas também).

Edit 2023: Taleesa esteve no Brasil em julho / agosto de 2023, e falou a respeito da cantora Maria Caprì neste vídeo, numa pergunta que eu formulei e pedi para que o amigo Emilio fizesse à ela:

A eterna vocalista do Martine me escreveu em dezembro/23: "Oi Rikardo! Que gentil de sua parte! Obviamente, lembro-me sim da Emanuela e agradeço-lhe por perguntar sobre mim à ela!

Te mando um abraço da Itália! Um feliz natal!" (Maria Caprì, 21/12/2023)

Atualmente Maria Caprì segue cantando bastante, mas para a nossa "infelicidade", nada ligado ao Eurodance ou algo próximo desse gênero: 

Anúncio de seu projeto MaD, em apresentação do ano passado. Ela faz atualmente shows com covers de sucessos mundiais, em modo acústico.

Maria Caprì se tornou membro da MaD Acoustic Duo e do coral The Good News Female Gospel Choir. 

Página do MaD no Facebook

Maria Caprì também adora os animais (ama os gatos) e contribui em suas causas. Ainda como ativista, ela continua apoiando a luta contra a AIDS, contra ao machismo, é comprometida pelas causas LGBT's, e etc. A artista também criou uma agência de designer gráfico, e acredito que foi até notícia no site brasileiro G1, em 2014 (não tenho certeza, pois o site não mostrou fotos dela): 

http://g1.globo.com/mundo/noticia/2014/09/adocao-gay-divide-opiniao-publica-italiana.html

Confira esse vídeo mais atual de Maria Caprì, mostrando que ela ainda está em plena forma, e cantando muito bem aos seus 54 anos.

Fonte: Sobre os projetos que Maria Caprì cantou na eurodance, eu busquei essas informações no Discogs / Algumas canções eu já conhecia há muitos anos, pois o vocal dela é inconfundível.