MARTINE - "TOUGH GIRL" (1994): "EU SOU UMA GAROTA DURONA..."
Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.
-RIKARDO ROCHA
Show do Martine, realizado em Curitiba-PR, em agosto de 1995
Créditos da foto: Sergio Silva
Pode imaginar uma garota com postura rock 'n roll, mas usando de seu vocal fascinante, forte e intimidador para cantar Dance Music???!! Pois é, ela existiu sim, e foi única nos anos 90!
Estamos falando da cantora do projeto Martine, cujo nome real é Maria Caprì e que já esteve no Brasil em 1995 para uma série de shows e apresentações. A artista de Milão se apresentou em vários clubs brasileiros há 25 anos, além também dos programas televisivos "Xuxa Hits" e "Raul Gil".
A música que facilitou a sua vinda ao nosso país não poderia ter sido outra... Foi justamente "Tough Girl", o seu maior sucesso, e que ainda integrava a trilha sonora da novela global "A Próxima Vítima" (teledramaturgia muito popular, de 1995).
Martine - "Tough Girl" (Ao Vivo no Raul Gil / 1995)
Créditos do vídeo:
XiaoAn (mais um incrível vídeo de seu maravilhoso acervo)
Se você analisar o figurino e todo o contexto visual do Martine, logo irá perceber que ele era bem simples e muito diferente da maioria de outros projetos e cantoras da dance music... No entanto, quando a interprete Maria Caprì subia aos palcos, aí então você conseguia entender e captar todo o seu grande brilho, talento e diferencial, pois suas performances ao vivo estão muito aquém de estéticas visuais, de fashionismos, de marketings ou de qualquer outra superficialidade.
O ponto forte do Martine claramente é a sua atitude, a sua potência vocal, a sua fúria ao cantar e a disposição em mandar uma mensagem ao público. Martine pra mim é autoconfiança, é força, é resistência. Essa é a sua verdadeira essência, e Maria Caprì entregou, como ninguém, todas essas particularidades ao povo brasileiro (única plateia que teve a chance de vê-la cantando eurodance).
O SINGLE
"TOUGH GIRL"
"Don't wanna lose you this way
And now, and now I'm saying
I'm a tough girl, but I know"
Além de "Tough Girl", Maria Caprì chegou a gravar também outros diversos singles de eurodance, sempre usando nomes "fantasias", como Sheena Rayder – "Without You", Mirelle – "A Brighter Day" (a mesma versão feita por Emanuela Gubinelli, a Taleesa, do sucesso original de Eros Ramazzotti), Andromeda – "Sending (All My Love)", Mary Jay – "Hey, Call Me Now", Kikka – "I Say No More", She's Ah Rebel – "Piece Of My Heart",DJ Miko - "Whats Up", entre muitos outros.
Indicação do DJ Ronaldinho para a revista DJ Sound (Coluna Dance Floor)
Fevereiro de 1995
"Tough Girl" foi lançada em 1994 e começou a ser tocada no Brasil neste ano, porém, só começou a fazer sucesso pra valer no início de 1995. Com o sucesso cada vez mais crescente, "Tough Girl" do Martine então foi indicada na revista DJ Sound em fevereiro de 1995, por DJ Ronaldinho.
Posteriormente, "Tough Girl" entrou ainda na trilha sonora da novela "A Próxima Vítima" (como citado acima) e mesmo com toda a sua popularidade, esse incrível single nunca teve um videoclipe gravado.
Em julho de 1994 a música já se destacava em algumas casas noturnas...
Não tem como deixar de mencionar isso, mas, como muitos adolescentes da época, eu também acreditava que era um homem que cantava "Tough Girl", pois é uma voz muito forte, grave e com características bem masculinas. Definitivamente, uma voz muito poderosa e com bastante personalidade também!
A cantora brasileira Regina foi quem escreveu "Tough Girl"
Esse nosso querido single foi produzido pelo lendário Severo Lombardoni, produtor italiano (falecido em 13 de fevereiro de 2012) e que trabalhou com inúmeros artistas da dance music dos anos 80 e 90, como exemplo, a brasileira Regina (em seu começo de carreira). Aliás, a brasileira de Sorocaba-SP foi quem escreveu "Tough Girl" ao lado de Severo Lombardoni e Francesco Tripodi - este último ainda mixou e fez os arranjos da música.
Uma observação importante, é que a Regina cantou um trecho de "Tough Girl" no show que realizou em São Paulo (agosto de 2019), e ainda disse, toda orgulhosa, que foi a compositora desse grande clássico das danceterias.
CRÉDITOS
Martine - "Tough Girl" (CD, Maxi-Single)
Produtor: Severo Lombardoni
Gravado, Arranjado e Mixado por: Francesco Tripodi
Letras de Severo Lombardoni, Francesco Tripodi, Regina Saraiva
Vocal: Maria Caprì
Lista de faixas
1-Tough Girl (Radio Edit)3:46
2-Tough Girl (Euro Mix)4:31
3-Tough Girl (Extended Mix)5:10
TURNÊ DE MARTINE
NO BRASIL
Batom? Micro-saia? Playback? Que nada...
Maria Caprì usou uma camiseta antinazista em seu show de Curitiba - PR e mostrou o seu recado, com muita voz, presença, consciência e ativismo!
Na sua camisa branca, ainda continha um laço vermelho que é visto como um símbolo de solidariedade e de comprometimento na luta contra a AIDS.
(Em suas performances na TV, ela também fez uso desse laço vermelho)
Créditos da foto: Sergio Silva
Não sei dizer quais as músicas que Maria Caprì cantou em seus shows pelo Brasil, mas em todas as casas noturnas ela abria cantando o seu maior sucesso: "Tough Girl". Na casa noturna Babel, de Itatiba - SP, a super vocalista ainda causou fascínio na plateia quando cantou alguns covers de monstros sagrados do rock, como The Rolling Stones ("Satisfaction") e Eric Clapton ("Cocaine"), além é lógico, como não poderia deixar de acontecer, ela também incorporou DJ Miko e soltou o seu extraordinário vocal na versão "dance" do hit de 1993: "Whats Up".
Em sua passagem pelo Brasil, Martine chegou a se apresentar em 20 cidades diferentes em uma turnê conjunta com outros dois projetos italianos: Black 4 White e Fourteen 14.
Obrigado ao amigo Sergio Silva, por permitir a publicação da foto acima.
Maria Caprì e seus bailarinos em Itatiba- SP
Na cidade de Itatiba - SP, rolou numa única noite os shows de:
Fourteen 14
Black 4 White
Martine
Ice MC (com Alexia)
(Nessa mesma ordem)
Foi a equipe da Spotlight Promotions que trouxe ao Brasil, em Agosto de 1995, todos estes artistas, incluindo o cantor Lorenz D, que colaborou nas performances do Black 4 White, e ainda interpretou o seu sucesso "Mistery" (ao menos na cidade de Itatiba - SP, não sei quanto às demais cidades).
A turnê começou no dia 10 de agosto de 1995, durou um mês e passou por diversas cidades do interior paulista (como Campinas, Araraquara, Itatiba...) e a capital de São Paulo. Teve shows também em cidades de outros estados, como Manaus, Belém, Blumenau, Curitiba, entre outros. A Sabryna Perugini foi apresentada ao público como a cantora do Fourteen 14, mas na verdade, ela só dublou a verdadeira cantora, que era a Alexia (nas músicas "Goodbye" e "Don't Leave Me").
Francesca Ceselli ("Asha" do Black 4 White), Lorenz D, e claro, Maria Caprì, esses eram artistas e cantavam de verdade.
Show de Martine no "Metrô Night Club" (Joiville - SC)
Imagem recebida num grupo de Whatsapp, em 2013, porém não sei quem é a pessoa que fez o seu registro. Caso o dono da foto estiver lendo esse artigo, peço que entre em contato para que eu possa credita-lo corretamente.
Nessa sua visita ao Brasil, "Martine" ficou hospedada em Itatiba - SP. Ela informou à Revista DJ Sound que se iniciou como cantora freelancer por volta de 1991, e que iria dedicar a maior parte de seu tempo ao novo projeto: She's Ah Rebel.
O que define um verdadeiro artista é ele conseguir causar emoções com o mínimo dos mínimos de artifícios. Maria Caprì é um ícone que conseguiu fazer isso.
(Foto registrada em Curitiba - PR)
Créditos de Sergio Silva
Público na Babel em Itatiba-SP (Show's de Fourteen 14, Black 4 White, Martine e Ice MC)
Sem celulares na multidão? Sem stories no Instagram?? Eles eram felizes com o que tinham.
Maria Caprì finalizou a sua turnê no Brasil e logo voltou também aos estúdios italianos. No ano seguinte, em 1996, o Martine apresentou então a sua nova música, uma regravação de Alanis Morissette: "Head Over Feet" (1996).
Ou seja, o Martine colocou no mercado 3 (três) canções:
"Tough Girl" (1994), "Just A Runaway" (1995) e "Head Over Feet" (1996)
MARIA CAPRÌ
(MARTINE)
ATUALMENTE
Maria Caprì nasceu em Milão no dia 06 de maio de 1966, e até os dias atuais mora em sua cidade natal. Essa taurina de voz surpreendente contribuiu com o seu dom artístico para muitos produtores importantes da Dance Music dos anos 90, como Mauro Farina & Fabio Serra, Severo Lombardoni, Giacomo Maiolini, Roberto Arduini, entre outros. Aliás, até a Taleesa colaborou como sua produtora na faixa She's Ah Rebel - "Piece Of My Heart" (as duas trabalharam juntas nessa época e em outras músicas também).
Edit 2023: Taleesa esteve no Brasil em julho / agosto de 2023, e falou a respeito da cantora Maria Caprì neste vídeo, numa pergunta que eu formulei e pedi para que o amigo Emilio fizesse à ela:
A eterna vocalista do Martine me escreveu em dezembro/23: "Oi Rikardo! Que gentil de sua parte! Obviamente, lembro-me sim da Emanuela e agradeço-lhe por perguntar sobre mim à ela!
Te mando um abraço da Itália! Um feliz natal!"(Maria Caprì, 21/12/2023)
Atualmente Maria Caprì segue cantando bastante, mas para a nossa "infelicidade", nada ligado ao Eurodance ou algo próximo desse gênero:
Anúncio de seu projeto MaD, em apresentação do ano passado. Ela faz atualmente shows com covers de sucessos mundiais, em modo acústico.
Maria Caprì se tornou membro da MaD Acoustic Duo e do coral The Good News Female Gospel Choir.
Maria Caprì também adora os animais (ama os gatos) e contribui em suas causas. Ainda como ativista, ela continua apoiando a luta contra a AIDS, contra ao machismo, é comprometida pelas causas LGBT's, e etc. A artista também criou uma agência de designer gráfico, e acredito que foi até notícia no site brasileiro G1, em 2014 (não tenho certeza, pois o site não mostrou fotos dela):
Confira esse vídeo mais atual de Maria Caprì, mostrando que ela ainda está em plena forma, e cantando muito bem aos seus 54 anos.
Fonte: Sobre os projetos que Maria Caprì cantou na eurodance, eu busquei essas informações no Discogs / Algumas canções eu já conhecia há muitos anos, pois o vocal dela é inconfundível.
Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.
Afinal, a pergunta que não quer calar, mas que será calada hoje é a seguinte: Quem é a vocalista do grande hit "Melody" do italiano Black Rose??
Edit: Depois que essa informação foi revelada aqui em 1ª mão, alguns espertinhos divulgaram-na como se fosse alguma de suas exclusividades. Mas prestem atenção, quem soltou essa novidade foi o Blog RikardoMusic, depois de muitos meses de investigação e tentando com que os produtores informassem a verdade. Não sejam enganados com achismos e agora também com exclusividades terceirizadas. Aqui não tem achismo, tem VERACIDADE e principalmente créditos à todos os envolvidos!
FINALMENTE LIBERTAMOS A MELODIA DO PROJETO BLACK ROSE
"I love your song on my melody, Yes I know it's gonna be alright..."
Pois é, estamos cá novamente para ajudar a escrever mais um capítulo da história da Eurodance, e provocar também a sua memória afetiva!! E antes de começar com este artigo, despretensiosamente eu gostaria de fazer uma pergunta à todos os leitores deste humilde Blog: Onde posso encontrar informações precisas sobre o Black Rose? Será que alguém pode me ajudar?
Bom, eu sempre fui muito curioso em relação a esse projeto, mas nunca encontrei absolutamente nada que fosse revelador, confiável ou relevante sobre eles. Só me sobrou mesmo esse papel, de recorrer ao produtor Davide Marsilio e buscar maiores informações sobre o projeto - que foi unanimidade nas pistas e rádios de todo o Brasil (entre 1994-1995). Inclusive, Davide Marsilio está ausente das redes sociais, então, foi uma tarefa muito árdua conseguir falar com este homem.
Felizmente, nessa “missão impossível” eu tive o apoio intermediário de Mark Hoogkamer (empresário de Annerley Gordon), que me enviou o e-mail pessoal do produtor, e assim, conseguimos trocar algumas palavras sobre o seu projeto Black Rose. Foi um processo lento, minucioso e muito intervalado, mas finalmente consegui trazer as informações necessárias aos leitores.
Então vamos lá, para mais um artigo investigativo?
OS MENTORES DO BLACK ROSE
DFC: O selo que lançou Black Rose - "Melody" (1994)
Os caras que comandavam o Black Rose eram os italianos Davide Marsilio e Giorgio "Theo" Spagna, dois produtores que mergulharam de cabeça na cena eurodance no início dos anos 90, num momento muito fértil e rentável para as músicas direcionadas às discotecas.
Juntos eles escreveram, mixaram e produziram várias faixas que provavelmente você deve conhecer, como Ella G. – "Forever" (1994), Funny Boys – "Gsuffa" (1994), O.U.N.I. – "Gonna Dance With You" (1996), Red Velvet – "Into The Night" (1996), Aleena – "Babe" (1997), e claro: Black Rose - "Melody" (1994).
É importante mencionar também que, Davide Marsilio produziu outras canções sem a parceria de Giorgio Spagna, como Xenofoby Feat. Rossella – "I'm Going On" (1993), Afrodithe – "Uh-Ah-Ah" (1993), F.U.N.O. Boys Featuring Anny – "Bee In My Bonnet" (1994), Shiva – "Voice Of Asia" (1994), 7th Virgin – "Living By Numbers" (1995), Alexandra – "Envie De Toi (Time For Love)" (1995) e Easy Lady – "My Body Dance" (1999).
Mas a bagagem musical de Giorgio Spagna também é grandiosa e com muitos registros...
Giorgio Theo Spagna
Crédito: Foto pessoal de Giorgio Spagna
Giorgio Spagna nasceu em Valeggio Sul Mincio, na província de Verona, e aos 14 anos de idade já estava ingressando na música como violonista e baixista. Depois, com os sintetizadores ele desenvolveu uma de suas principais virtudes, que é criar as bases instrumentais das músicas. Foi no início dos anos 80 que ele começou a preferir o teclado como o seu instrumento de composição, e nessa época, todos sabem que os sintetizadores "ditavam" moda e tendência nas músicas.
Todas as criações musicais de Giorgio Spagna têm grandes doses artísticas com a batida do sintetizador, e até hoje, ele carrega consigo a fama de ser um grande mestre dos teclados e das composições.
Seu primeiro projeto foi Mike Cannon, que aconteceu em 1983 e trabalhando com ninguém mais ninguém menos que Alfredo "Larry" Pignagnoli e a cantora Ivana “Theo” Spagna, que é a sua irmã! Segundo o próprio, "Mike Cannon" é um nome que ele se inspirou de um seriado de televisão, e apesar de seus discos trazerem sempre outros rostos, quem cantava as músicas era ele, assim como outros projetos que vieram depois, como o Cyber People.
Giorgio Spagna, Larry Pignagnoli e Ivana Spagna nos anos 80
Crédito: Foto pessoal de Giorgio Spagna
Sua irmã Ivana Spagna, a grande e conhecida cantora da ítalo-disco, lançou-se na carreira solo em 1986 e criou canções clássicas das discotecas. Ela também se apresentava em vários clubes italianos com o "brother" Giorgio Spagna e seu parceiro já citado, Larry Pignagnoli. Os três foram compositores muito ativos nos primórdios da Italo-Disco, lá nos anos 80, onde juntos também produziram para a dupla Fun Fun e obtiveram grandes sucessos, como "Happy Station", "Color My Love", "Living In Japan", entre outros.
Diante de tantos singles populares como produtor e compositor, Giorgio Spagna passou então a produzir, remixar e escrever para muitos artistas de diversos selos, como Time, Dig-It, Bananarama, e etc. Ele teve um lugar importante dentro da Italo-Disco e Italo-Dance, contribuindo em grandes obras que hoje são verdadeiras joias musicais, como Spagna - "Call Me" e Lee Marrow - "Dont Stop The Music".
Para nós, que somos fãs dos anos 90, podemos dizer que Giorgio Spagna também atuou de maneira muito expressiva nessa incrível década. Em 1992, junto com Davide Riva, ele escreveu, fez os arranjos e mixou Jenny Bee - "Wanna Get Your Love", na voz dessa brilhante vocalista que você está imaginando aí:Giovanna Bersola!
Em 1993 ele voltou com "Jenny Bee", agora trabalhando ao lado de Annerley Gordon, que colabora apenas na composição de "There's A Bit Goin' On" , pois os vocais ainda são de Giovanna Bersola.
Sobre a vocalista Annerley Gordon, ela cantou a faixa "Try Me Out" (Lee Marrow) também lançada em 1993 e tendo os arranjos de Giorgio Spagna. Vejam só, o cara trabalhou com muitos artistas lendários e juntos lançaram diversas obras valiosas do Eurodance...
Annerley Gordon e Giovanna Bersola: Grandes auxiliadoras de Giorgio Spagna e do Eurodance em geral
A propósito, todos sabem que Giovanna Bersola é a verdadeira vocalista da música "The Rhythm Of The Night" do projetoCorona, certo? Agora, adivinhem quem trabalhou também nesse impactante single? Giorgio Spagna!
Sim, ele colaborou como engenheiro de som e compositor nesse grande hino da Dance Music. Resumidamente, Giorgio Spagna, Annerley Gordon e Giovanna Bersola foram grandes colaboradores e estão em muitos singles que fizeram história nas pistas de dança.
Em 1994, o italiano ainda produziu um outro projeto espetacular que fez muito sucesso, Red Velvet - "Lady Dont Cry", e a voz é novamente dela: Giovanna Bersola. Aliás, eles voltaram depois em 1999, quando ela cantou uma outra produção que marcou bastante o ano de 1999: S-Sense - "Gonna Get Your Love". É mole ou quer mais?
Atualmente, Giorgio Spagna acompanha mais os trabalhos de multimídia, produções e comerciais de Ivana Spagna para a TV e cinema, mas ele disse numa entrevista à página Fans Memory Records que pensa em voltar a escrever alguma música novamente: "mais cedo ou mais tarde".
O NASCIMENTO DE
"MELODY" (1994)
Black Rose - "Melody" (ZYX Music - Alemanha)
Foi em 1994 que a dupla Spagna e Marsilio se uniu pela primeira vez, lançando Ella G - "Forever". A partir daí, não demorou muito para surgir o projeto Black Rose com a avassaladora "Melody", o mais bem sucedido trabalho da dupla.
O single "Melody" foi mixado na Alamode Studio e tem a participação de Giorgio Spagna e Davide Marsilio em todas as áreas, como a mixagem, a composição da letra e os arranjos. Ambos trabalharam igualmente aqui, pelo menos é o que consta no verso do single, pois os créditos estão devidamente bem distribuídos. Mas há ainda uma participação mais que especial e que deve ser mencionada... é a presença - novamente - da “figurinha carimbada” Annerley Gordon, que colaborou escrevendo a letra da canção. Ou seja, Davide Marsilio, Giorgio Spagna e Annerley Gordon assinam a composição dessa maravilhosa faixa.
O lançamento do singleaconteceu em outubro de 1994, pelo selo DFC (Dance Floor Corporation) em parceria com a Expanded Music, na Itália, e tão logo se tornou um grande sucesso em todo o continente europeu, principalmente na Itália, Alemanha, Bélgica e Espanha.
"As 7 Melhores" da Jovem Pan foi uma das maiores vendagens
da Paradoxx Music, e Black Rose estava lá...
Aliás, o ano de 1994 ficou marcado para sempre no coração dos amantes da Dance Music, não é mesmo? Foi um período extremamente produtivo, com muita fluidez e com grandes singles no mercado. Além de Black Rose - "Melody", tivemos outras grandes obras sendo muito bem tocadas nas boates, como Whigfield - "Saturday Night", Double You - "Run To Me", Masterboy - "Feel The Heat Of The Night", Fun Factory - "Take Your Chance", Corona - "The Rhythm Of The Night", Playahitty - "The Summer Is Magic", J.K. - "You And I", e etc.
Inclusive, muitas dessas tracks que mencionei foram compiladas no lendário e primeiro volume da coletânea "As 7 Melhores" da Jovem Pan, sendo lançado pela extinta e saudosa Paradoxx Music. Só grandes músicas e todas pertencentes ao mesmo padrão de qualidade!!!
BLACK ROSE - "MELODY" E SEU RESULTADO FINAL
Black Rose- "Melody" (1994)
Video Oficial
Infelizmente não vemos a vocalista e o rapper originais no video de "Melody", apenas temos algumas sombras num ambiente bem colorido e cheio de efeitos. É uma pena, pois eu achava que vendo esse vídeo descobriria finalmente quem são os donos dessas vozes. "Doce" ilusão de quem viveu os anos 90!
Então, junto com "Veludo Vermelho" (Red Velvet), o produtor Giorgio Spagna lançou em parceria com Davide Marsilio o projeto "Rosa Negra" (Black Rose) no final de 1994. Como já dito, "Melody" foi um grande estouro mundial e logo também invadiu os clubs e as rádios do Brasil, assim como saiu em inúmeras coletâneas da Paradoxx Music.
O hit tem um ritmo alucinante, além de um vocal super poderoso. Ah, e o rap? Não podemos nos esquecer dele, muito bem feito e explosivo.
Outra característica que não dá para deixar de comentar, é o som de uma aeronave presente em "Melody", onde você literalmente se sente "decolando" na pista de dança com muita energia, positividade e um poder transformador único!
Definitivamente, é um dos grandes clássicos dos anos 90 e que ainda está na memória de muita gente que viveu loucamente a época das matinês, das excursões ao Playcenter, de quem dormia ouvindo o "Ritmo da Noite" da Jovem Pan no radinho de pilha (como eu), de quem gravava fitas K7 e torcia para o locutor não falar em cima da música... Enfim! Um som que atuou de maneira muito forte nos clubs, embora ainda arranque muitos suspiros quando tocado em algum evento de flash back. E pode ter a certeza,"Melody" ainda será referenciada por muitos e muitos anos, pois tem o autêntico clima de festa e a verdadeira magia das noites.
Uma curiosidade, é que Giorgio Spagna inseriu também o som de uma aeronave em "Lady Don't Cry" (Red Velvet) na sua versão "Euro Spanish Mix", sendo esse um elemento bem característico e marcante de "Melody":
Ouça a versão "Euro Spanish Mix" de Red Velvet - "Lady Don't Cry",
principalmente aos 3'56'', para ser mais exato
Em algumas mensagens que enviei ao produtor Davide Marsilio, eu disse que o Black Rose também fez muito sucesso aqui no Brasil, e que "Melody" sempre será um grande tesouro dos clubs brasileiros. Ele agradeceu pelo carinho e falou na possibilidade de criar um novo remix para essa faixa clássica, mas não entrou muito em detalhes...
Eu também perguntei à ele sobre o rapper de "Melody", (“quem é esse cara, afinal?”) então o produtor informou que eles acabaram perdendo o contato com o passar dos anos, e que se lembra apenas de seu primeiro nome, que é Luca esendonatural de Modena.
É triste, mas ficamos devendo essa informação... creio que seria muito legal ter também a identidade desse grande colaborador, não é mesmo? Afinal, ele deu muito de si em "Melody", fazendo um rap bem empolgante e eficiente.
Mas em compensação, Davide Marsilio me disse quem é a cantora de "Melody"; e ela não é Annerley Gordon, Ivana Spagna, Bibi Schon...entre outras mulheres já apontadas por diversos fãs de eurodance...
FIM DAS FAKE NEWS: A VERDADE SOBRE A VOCALISTA
A verdadeira voz do hino "Melody" do Black Rose
É com muita honra que apresento à vocês a verdadeira vocalista de "Melody" (Black Rose): ROSSELLA GRAZIANI.
Rossella Graziani é uma cantora italiana nascida em Bolonha (Bologna), e já emprestou a sua voz para muitos gêneros musicais, embora atualmente seja mais dedicada ao Jazz (assim como Giovanna Bersola, já citada várias vezes neste artigo).
"Ross", como é chamada por seus amigos, estudou a arte em suas diversas disciplinas como o canto, o balé e a mímica, além de frequentar o curso de atores no Centro Experimental de Artes Cênicas em Bolonha. Ela, assim como muitas cantoras de eurodance, também trabalhou em vários estúdios como backing vocal. O seu vocal apareceu como "voz de fundo" nas produções de muitos artistas italianos, como Skiantos, Paolo Belli, Irene Grandi, The Bluesmen, Pia e Aeroplanitaliani (com quem participou em programas de televisão como Top of the Pop, Quelli che il calcio, e etc).
Rossella Graziani nos anos 90
O fã de eurodance poderá ouvir a voz de Rossella Graziani no projeto Ella G - "Forever" (nesse, Annerley Gordon confirmou que fez o backing vocal) e também em 7th Virgin – "Living By Numbers", ambas produzidas também por Davide Marsilio.
7th Virgin – "Living By Numbers"
Mais uma Eurodance na fantástica voz da italiana Rossella Graziani
Existe um outro projeto de Davide Marsilio chamado Xenofoby feat. Rossella - “I’ m Going On” que provavelmente também tem a voz de Rossella Graziani, no entanto, essa é uma música muito rara e não consegui ouvi-la e nem mostrar à cantora, para que pudesse nos confirmar.
A talentosa vocalista de Bolonha passou três anos sob a orientação de Michael Allen (pianista e arranjador) cantando nos clubes mais importantes da Itália. Depois participou em 1993 e 1994 no "Porretta Soul Festival" e no famoso "Roxy Bar" de Red Ronnie.
De 1994 a 1998, Rossella atuou em vários teatros da Itália como cantora-mímica com Vito, Malandrino e Veronica, dirigidos por Daniele Sala e Francesco Freyrie. Nessa época, além de atuar nos teatros, ela também já cantava Jazz, além de gravar alguns discos de Eurodance, pelos quais ela nunca foi creditada. Foi nessa época que ela gravou também uma cover "dance" para a clássica de Taylor Dayne - "Tell It To My Heart", do projeto Q-Club:
Q-Club - "Tell It To My Heart"
Essa versão... Essa voz!!
Em 1995, Rossella Graziani participou do espetáculo "Ruvido Show" (do canal RAI 1), como cantora solo e ao lado de outros nomes italianos, como Enzo Iacchetti, Giobbe Covatta, Gioele Dix e Paolo Cevoli. Em 1997, ela também voltou a gravar para o projeto Q-Club, mas agora dividindo os vocais com a cantora Elana Hayden, na música "I'll Be There":
Q-Club - "I'll Be There"
Aqui Rossella colabora como backing vocal...
Rossella Graziani forneceu a sua voz para várias gravadoras (DFC-Expanded, Mercury, Groove Groove Melody... ) e gravou muitos singles, incluindo alguns para Gemolotto, Sugar e o famoso projeto Black Box (não sei se ela foi backing vocal ou a cantora principal em alguma faixa).
Em 1998, Rossella Graziani gravou um CD chamado "AEON" e que teve a colaboração de outros músicos, como Enzo Torregrossa, Renato D'Aiello e Massimo Greco (no encarte, o ano de lançamento é 2002). Ao longo de sua carreira ela também colaborou com vários outros artistas, como Jimmi Villotti, Nicola Arigliano, Antonio Onorato, Francesco Villani, e etc.
Rossella Graziani: A eterna voz de "Melody" de Black Rose
Atualmente, Rossella Graziani continua gravando nos estúdios, embora não faça isso com a mesma frequência de antes. Hoje ela está mais concentrada nos palcos e cantando Jazz (como já mencionamos).
Sobre seus artistas favoritos, ela é admiradora de Paul McCartney (The Beatles), Ella Fitzgerald, David Bowie, Nina Simone, The Police, Keith Richards (Rolling Stones), Eric Clapton, além de muitos outros, incluindo também os brasileiros Milton Nascimento e Elis Regina.
Graziani Mantovani Duo - "The Man I Love"
Além desse, existem outros variados vídeos da vocalista cantando Jazz & Blues no Youtube
Eu perguntei à Rossella se realmente ela foi a vocalista de "Melody" , então prontamente respondeu-me de maneira bem simpática e gentil:
"Oi Rikardo, estou bem, obrigada, e você? Sim, eu era a cantora de 'Melody', há muitos anos! Obrigada pela sua mensagem 😊 tenha um bom dia! Muito obrigada!"
Depois questionei-a também sobre o rapper, se ela lembra do nome dele, mas Rossella também disse não se lembrar, pois “faz muito tempo”.
Eu conversei ainda sobre as diversas especulações que existem em torno de sua voz, pois algumas pessoas "apostam" que Annerley Gordon ou Ivana Spagna foram as vocalistas de "Melody", então ela confirmou que não, deixando bem claro que Annerley Gordon apenas escreveu a música (sinceramente eu sinto pouquíssimas semelhanças entre o vocal dela e o de Annerley Gordon).
Mesmo assim ainda perguntei se existia a possibilidade de Annerley ter feito ao menos os backing's para a música, mas mais uma vez, Rossella Graziani foi bem clara e categórica:
"Nessa música, eu que fiz os backing vocals também. Todas as vozes.🙂"
"Uau, algumas pessoas dizem que o apoio é de Annerley Gordon ... então é a sua voz também! Você é demais! Obrigado!"
Sim, é minha voz também, não é Annerley. Muito obrigada Rikardo! 😊
Como foi essa experiência de gravar “Melody”? Minha última pergunta, eu prometo ...
"Era 1994 ..... oh meu Deus! Há muito tempo ... Não me lembro agora...😊 Eu lembro que eu gravei pois Davide Marsilio me convidou, mas eu lhe digo que foi uma experiência linda."
Crédito: Foto de MaxDeRosa_Blues (Massimo de Rosa)
Crédito: Foto pessoal de Rossella Graziani
Crédito: Foto pessoal de Rossella Graziani
CRÉDITOS
Lista de faixas
1Melody (Main Mix)5:53
2Melody (Alternative Mix)6:00
3Melody (Euro Mix)5:50
4Melody (No Rap Mix)4:30
Produzido na Alamode Studio
Mixado na Alamode Studio
Créditos:
Arranjado, Produzido, Mixado por Davide Marsilio, Giorgio Theo Spagna
Letra escrita por A. Gordon, D. Marsilio, G. Spagna
VOCALISTA: ROSSELLA GRAZIANI
OUTROS SINGLES APÓS "MELODY"
BLACK ROSE - "IF I COULD BE ONLY BE WITH YOU" (1996)
A saga da "Rosa Negra" continua...
E o Black Rose continuou firme e forte no cenário da Dance Music com seus lançamentos posteriores. Em 1996, Davide Marsilio e Giorgio Spagna soltaram a cativante "If I Could Only Be With You", que também agradou bastante aos fãs de eurodance na época.
A vocalista, como todos sabem, agora é Samantha Boni, afinal, ela foi creditada no single e também tem o seu nome registrado / linkado no Discogs e em diversos outros sites da internet.
Samantha Boni, a voz do Black Rose em
"If I Could Only Be With You" (1996)
Muita gente também confunde o vocal de Samantha Boni com o de Annerley Gordon, e aqui sim, eu tenho que concordar que realmente são bem parecidos, embora a voz de Samantha seja um pouco mais "angelical" ou "infantil" que de Annerley. São pouquíssimas as diferenças, mas são sim perceptíveis.
Por falar em Annerley Gordon, mais uma vez ela colaborou com a dupla de produtores, escrevendo a letra de "If I Could Only Be With You". O single foi bem aceito e trouxe 6 versões bem criativas, mas percebemos que não foi amplamente distribuído como "Melody".
A minha versão favorita é a "Euro Mix", que tem uma instrumental de saxofone que é uma delícia! Essa também é a versão que integrou diversas coletâneas nacionais da Paradoxx Music, como "As Borbulhantes da Pepsi Vol.2", "Let's Dance 99 FM" e "Só As Melhores Jovem Pan, Vol 2". Vale a pena conhecer ainda a "Alternative Mix", muito elogiada pelos fãs.
Resumindo, "If I Could Only Be With You" é muito boa, embora muito diferente da grandiosa "Melody". Lembro-me quando a ouvi pela primeira vez, nos anos 90, e estranhei muito essa sonoridade "fofinha", pois esperava algo para “tremer o chão", como fez muito bem o single anterior.
Black Rose - If I Could Only Be With You" (1996)
Esse 2º single infelizmente não ganhou um video-clipe oficial,
assim como seus lançamentos seguintes...
BLACK ROSE - "BORN TO BE LOVED ME" (1997)
Assim como "If I Could Only Be With You", essa é mais uma música cantada por Samantha Boni e lançada pelo selo Plastika (a DFC só foi responsável por "Melody").
"Born To Be Loved Me" saiu apenas em vinil,não fez sucesso algume aparentemente não constou em nenhuma coletânea brasileira de Dance Music.
Não é ruim, mas nada tem a ver com aquele Black Rose que conhecemos em "Melody". Nem parece que é o mesmo projeto, apesar de ainda trazer o mesmo time de produtores...
Ouça:
Black Rose - "Born To Be Loved Me" (1997)
BLACK ROSE - "PEOPLE ON THE MOVE" (1997)
Mais uma música do Black Rose interpretada pela talentosa Samantha Boni e lançada em 1997, porém, não teve lançamento em single.
"People On The Move" foi lançada no Brasil pela carioca Spotlight Records e está presente num "promo" da gravadora chamado "The Remix Project 4" (contendo a versão “extended mix”). A mesma faixa foi acrescentada também na ótima coletânea "Radio 97, É Demais!" (na versão "radio edit”).
Na minha opinião, "People On The Move" é superior a música anterior, e em alguns momentos nos lembra a excelente "Into The Night" do Red Velvet, cantada também por Samantha Boni e com a produção dos mesmos Giorgio Spagna e Davide Marsilio. Vocais bem envolventes e produção muito harmoniosa:
Black Rose - "People On The Move" (Extended)
Lembrando que só "Melody" ganhou um video oficial
Red Velvet - "Into The Night" (Extended)
Samantha Boni com os mesmos produtores do Black Rose
OUTROS TRABALHOS:
Nascida na cidade de Vercelli, em 2 de dezembro de 1978, a italiana Samantha Boni cantou também em outros projetos italianos...
Você ainda poderá ouvi-la em Babilonia - "Too Easy" de 1995 (onde ela divide seus vocais com Annerley Gordon - informação cedida por Mark Hoogkamer e que já comentamos no artigo sobre Ally & Jo).
No começo dos anos 2000, com a X-Energy, ela se lançou como Samantha e gravou "Oh My My" e "Get On Up & Dance".Vale a pena dar aquela garimpada por seus trabalhos.
Na música do projeto O.U.N.I. – "Gonna Dance With You" (1996) tem também os vocais de Samantha Boni, embora esteja creditada no vinil como "Sammy B" (Sammy de "Samantha" e B numa abreviatura de "Boni"; Uma outra dica, é que em seu próprio facebook as pessoas se referem à ela como "Sammy"):
O.U.N.I. - "Gonna Dance With You" (1996)
Mais uma parceria de Samantha Boni com Giorgio Spagna e Davide Marsilio (Black Rose)
Samantha Boni
Em suas redes sociais conseguimos encontrar várias informações bacanas, como por exemplo, o depoimento de um colega de longa data:
"Em maio de 1989 comecei a minha atividade orquestral, digamos "por conta própria". Eu tinha conhecido a Samantha um ano antes numa outra formação da qual participei ... Na minha nova orquestra a cantora não era a Samantha, mas quando precisei de uma substituição pedi à ela , que com sua habilidade excepcional, preparou meu repertório (acho que pelo menos 30 músicas) em apenas alguns dias: fantástico! Ainda hoje quando a adversidade me acontece ... tomo isso como exemplo! E quando ela me "salvou", não tinha nem vinte anos, mas hoje está aí, muito mais madura ... mas a foto parece que foi tirada nos anos 90 ... VOCÊ ESTÁ ÓTIMA!
- Maurizio Saletti
Samantha Boni é fã de Céline Dion, Janet Jackson, Michael Jackson e Prince. O primeiro disco que ela comprou foi "Like A Virgin" da Madonna e seus gostos musicais variam de Hip-Hop ao Rock do The Doors.
Em suas mídias, conseguimos também alguns vídeos mais recentes, onde podemos vê-la cantando numa banda chamada Patty Stella, embora ela também tenha atuado numa outra chamada Taga Band (informação que constava em sua conta no myspace).
Como Samantha Boni não gravou nenhum videoclipe para as suas músicas "dance", então, esses videos mais atuais acabam se tornando bem interessantes para nós, nostálgicos... pois assim podemos "matar" um pouco da nossa curiosidade em relação a essa talentosa artista:
Patty Stella - "Fuoco D'Amore" (2018)
Video Oficial
Patty Stella com Samantha Boni e Pietro - "Misereree" (2018)
Apresentação Ao Vivo
CONSIDERAÇÕES FINAIS:
Foi bem "puxado" pesquisar e obter as informações sobre o hit "Melody", mas no fundo, valeu a pena! Finalmente a minha curiosidade foi saciada, em virtude dessas informações cedidas por Davide Marsilio e pela própria Rossella Graziani.
Já as informações das músicas que vieram depois, os singles cantados por Samantha Boni, esses são fáceis de encontrar pela internet, pois a vocalista foi creditada e também alimentava as suas redes com seus materiais e parcerias que realizava.
Eu acho que os leitores deste blog também irão gostar dessa aventura que vivenciei, pois "Melody" é muito querida por todos aqueles que curtiram os anos 90, uma época inesquecível, muito bem vivida e aproveitada!!
Os mal-humorados que menosprezam a Dance Music não sabem o que deixaram para trás. Nós, pelo menos, dançamos e nos divertimos à beça.
AGRADECIMENTOS
Obrigado à Rossella Graziani, Davide Marsilio e Mark Hoogkamer
Hoje o nosso Blog vai fazer diferente e homenagear um programa de rádio que sempre destacou a Dance Music!!
PROGRAMA "ROTA 91" DA BAND FM, RUMO AOS SEUS 27 ANOS E COM MUITA DANCE MUSIC AINDA PULSANDO!!
É isso mesmo, a cena "Dance" teve um grande impacto no Brasil nos anos 90, mas não podemos nos esquecer daqueles que apostaram e ajudaram neste crescimento e fortalecimento. É lógico que tivemos o apoio fundamental de algumas gravadoras (Paradoxx Music, Spotlight Records, Fieldzz...), das rádios (Jovem Pan, 97 FM, Metropolitana, Nova FM...), das revistas (DJ Sound e DJ World), dos diversos clubs (Krypton, B.A.S.E., Toco, Overnight, Pachá Campinas, Babel Itatiba, Grêmio CP Jundiaí ...), dos vários DJ's (Ronaldinho, Marky, Iraí Campos, Ricardo Guedes, Mauro Borges...), e também de alguns programas de FM's ("As 7 Melhores", "Ritmo da Noite", "Hot Nine Seven", "Só Se For Dance", "Lunch Break" e etc).
Entre os variados programas que ajudaram a divulgar o nome do eurodance, tivemos também o tradicional Rota 91 (Band FM), que comemorou os seus 25 anos de aniversário em 2019. O programa ganhou a sua estreia no dia 16 de março de 1994, e embora fosse transmitido aos sábados, nesse dia curiosamente caiu numa quarta-feira. Segundo o idealizador do projeto, DJ Marcos Gimenes, essa foi a data em que ele foi oficializado junto ao então gerente da retransmissora citada, Marcelo Lollato.
Rota 91:
Adriano Pelegrino, Marcos Gimenes, Edison Japa e Fábio Negão
Inicialmente o programa foi “tocado” pelo DJ Marcos Gimenes e DJ Edison Japa, este que fez o curso preparatório para DJ´s com Iraí Campos em São Paulo e que trabalhava na própria Band FM. O "Japa" também trabalhava como ninguém com um gravador de rolo na edição das vinhetas da casa, e claro, também nas vinhetas do programa Rota 91.
No inicio eram duas horas de programa, aos sábados das 18h as 20h, com sets de 30min, embalados pelos dois e, seriam sets gravados!!! Sim, gravados, porem esta manobra tornou-se um problema em pouquíssimo tempo...
Durante a gravação, vários momentos de desconcentração ocorriam e, falhas nas viradas aconteciam, com isso os sets eram regravados, várias vezes. Quem acompanhou isso de perto foi Fábio Negão, que até então não era integrante da equipe, mas sempre foi um amante da discotecagem e sempre estava ali ao lado da dupla Marcos e Edison, acompanhando desde o início. Aliás, Fábio Negão, muito honrado nos contou que aprendeu a arte da discotecagem com Marcos Gimenes, na sua casa com uma Gradiente DD1 e uma Polivox TD 5000.
DJ Fábio Negão - Em 16/03/1997, aos 3 anos do Rota 91
Marcos Gimenes, perfeccionista que era, percebeu que o tempo demandado, tanto pra ele como para Edison Japa, estava dificultando seus outros afazeres, pois além da responsabilidade do programa e da confecção dos sets, cada um tinha seus compromissos profissionais diários o que demandava muito tempo durante a semana.
Com a chegada do seu par de MK II, surgiu a brilhante ideia de se fazer o programa ao vivo, e então DJ Fábio Negão foi convidado a fazer parte desta equipe, um mês após o seu inicio. O Rota 91 da Band FM então apresentou sua grade da seguinte forma, sempre com um convidado abrindo o programa e os outros sets sendo com os DJ´s residentes, no caso Marcos Gimenes, Edison Japa e Fabio Negão. Em seguida, entra na equipe o DJ Adriano Pelegrino, que fazia mais a função de MC, um mestre de cerimonia, um animador, apresentador, e que deu muito certo nesta composição!
Adriano Pelegrino, Marcos Gimenes, Edison Japa e Fábio Negão: 3 Anos de Rota 91
Festa no 22 de Agosto
Cabine dos DJs: Edison Japa, Marcos Gimenes e Adriano Pelegrino uniformizados
Uma característica marcante do programa foi sempre dar espaço aos DJ´s da cidade e de outras vertentes musicais também. Marcos Gimenes e Edison Japa também ministraram um curso para DJ's em Araraquara, então os melhores alunos ganhavam a oportunidade de fazer um set no programa, com a vertente que mais lhe interessava ou gostava.
O programa tomou grandes proporções de audiência na cidade e conseguia apoio de entidades do comércio, com isso conseguiu ir para o horário nobre do sábado, das 19h às 22h, agora com sets de 1h, ou 30 min, dependendo da ocasião.
Uma das festas lotadas promovidas pelo pessoal do Rota 91, no Clube 22 de Agosto, em Araraquara-SP
Depois de 6 meses de programa, eles tiveram a oportunidade de abrir o show do CO.RO feat Taleesa no Clube Araraquarense, fazendo uma entrevista com a vocalista no estúdio da Band FM, por volta de uma hora de duração. Foi a 1ª vez da vocalista na cidade, sendo que ela praticamente abriu o circuito dance com outros shows de artistas do gênero. Fábio Negão lembra também quando o microfone da Taleesa apresentou problemas pouco tempo antes do CO.RO. fazer a sua apresentação, então eles tiveram que "correr" para conseguir um microfone para a cantora italiana. Uma das táticas do DJ Marcos Gimenes foi de anunciar ao vivo na rádio Band FM, durante a transmissão do Rota 91, que se algum ouvinte tivesse algum microfone sem fio, que emprestasse à eles para realizar o show. Ouça abaixo este anúncio, feito por Marcos Gimenes:
No áudio, Marcos Gimenes anuncia na Band FM que os microfones deram problemas (incluindo o substituto), e solicita ajuda aos ouvintes...
Na imagem temos DJ Fábio Negão, Sly-G (Michael Corkran), Taleesa, DJ Marcos Gimenes e Marcio Fabiano (ex-representante da revista DJ Sound) nos estúdios da Band FM de Araraquara-SP, em 21/05/1994
Tempo depois, Marcos Gimenes conseguiu também trazer Dj Trajic no Clube 22 de Agosto onde foi o recorde na casa, com 2400 pessoas só na boate, fantástica marca na época!!!
O Rota 91 seguia então de vento em popa, além do programa, tinha também festas nos finais de semana em Araraquara e região, com semanas que a balada começava na quinta e terminava no domingo, tamanha era a agenda de eventos. E esse foi o problema para Fábio Negão, pois ele trabalhava na área da saúde (dentista) e não estava conseguindo conciliar profissão com a vida noturna, deixando então a equipe no final de 1997 e inicio de 1998, entrando em seu lugar DJ Sergio Borsari, com 16 anos na época e “virando” muito!!!
Confira também abaixo, alguns destaques que o Clube 22 recebeu na revista DJ Sound, bem no início de 1998:
DJ Marcos Gimenes com sua equipe no Clube 22 na festa do Rota 91 (Band FM)
Rota 91 da Band FM começando bem o ano de 1998
Clube 22 - Araraquara - SP
FALECIMENTO DE MARCOS GIMENES
Drasticamente uma fatalidade ocorreu entre a equipe e os amantes do Rota 91. DJ Marcos Gimenes foi pego de surpresa com um angiossarcoma, em 1998, que levou ao seu falecimento em março de 1999 (mesmo dia de aniversário do seu irmão).
DJ Marco Gimenes, o mentor do Rota 91, feliz e sorridente com sua equipe. Infelizmente ele faleceu em março de 1999.
O Rota 91 prosseguiu então com Sergio Borsari e Edison Japa, além de outros colegas importantes de Araraquara.
Em 2000, o programa foi finalizado por questões gerenciais relativo à Band FM, e DJ Edson Japa se referiu a isso com uma frase: “.....É apenas uma pausa, não vamos dizer que acabou, certo??.....” de forma melancólica até. E cada um foi para o seu lado.
Mas em meados de 2012, adicionaram Fábio Negão num grupo de whatsapp com toda a rapaziada das antigas e os da nova geração também. Começou então a acender uma luz no Fábio, pois desde 1998 ele nunca mais havia pego no braço de um toca-discos.
Em 2019, o Rota 91 fez 25 anos e um “insight” fez Fábio procurar Edison Japa, Sergio Borsari e Adriano Pelegrino, na tentativa de fazerem uma festa para celebrar este aniversário.
Toparam de bate-pronto e nessa incluíram na equipe o DJ Everton Lumieri, que era ouvinte assíduo do programa e que se diz realizado em poder fazer parte da equipe que tanto ouviu quando "moleque".
E a festa saiu, sim! Aconteceu no mesmo Clube 22 de Agosto, e nem poderia ser em outro lugar, não é mesmo? E não teve só esta, mas foram feitas mais duas festas, além ainda de um canal criado no Youtube do próprio Rota 91.
Este canal acontece com a participação de DJ Elton, DJ Fabio Moura, DJ Mauricio Animal e DJ Ronan C. As transmissões ocorrem às sextas-feiras, das 21h as 00h, tocando as clássicas que todo mundo gosta, as velhinhas dos 80, 90, 2000, e também as músicas atuais!!!
DJ's que compareceram na festa de 25 Anos do Rota 91. Outros também estavam lá mas não saíram na foto
Outros grandes colaboradores do Rota 91 são: DJ Gê ("o quinto elemento"), DJ Binha, DJ Bruno S, DJ Willian, DJ Chico 22, DJ Rods (autor do novo logo do Rota 91), e muitos outros da cena... Sem toda essa rapaziada, nada disso teria acontecido!!!! E especialmente DJ Marcelo Zambala (in memorian), Dj Marcos Bomba (in memorian) e claro, ele, o querido DJ Marcos Gimenes ( in memorian), o mentor do Rota 91 Araraquara.
Parabéns galera! Não apenas pelo aniversário do Rota 91, mas especialmente por todo o empenho, dedicação e espalhamento da música eletrônica nestes mais de 25 anos!!!
.jpg)
