PAULINA RUBIO - "DON'T SAY GOODBYE" (2002)

Atenção: Toda pesquisa, entrevista e texto digitado abaixo pertencem à Rikardo Rocha. Caso você ver este conteúdo em algum site, fórum, youtube, ou qualquer outra plataforma, saiba que foi copiado daqui. O dono do blog não autoriza o compartilhamento das informações postadas abaixo sem o seu consentimento. Para maiores informações, clique aqui.

-RIKARDO ROCHA

PAULINA RUBIO - "DON'T SAY GOODBYE"

UMA DAS MAIS POPULARES MÚSICAS DA CANTORA, QUE JÁ HAVIA FEITO SUCESSO EM 1996 COM O HIT "TE DARIA ME VIDA":

“Border Girl” é o sexto álbum de estúdio e primeiro álbum de língua inglesa da artista mexicana Paulina Rubio, lançado em 18 de junho de 2002 pela Universal Music. 

As faixas deste disco incorporam estilos como o pop latino, rock, R&B, dance music e elementos mariachi. O single principal do álbum, "Don't Say Goodbye", se tornou sua música de maior sucesso em inglês.

Outros singles lançados do "Border Girl" foram "The One You Love", "Casanova" e "I'll Be Right Here (Sexual Lover)". Cada um destes singles também tiveram suas versões em língua espanhola, estas que se tornaram sucessos na Billboard. 

Paulima Rubio ainda regravou a música "I Was Made For Lovin' You" da banda de Hard Rock Americana KISS, que autorizou a faixa ser cantada em outra versão pela cantora mexicana. 

Peça publicitária da Universal Music para Paulina Rubio e seu álbum “Border Girl”, que trazia o sucesso “Don’t Say Goodbye”, hiper executada nas pistas e FMs em 2002.

Aliás, a cantora já era conhecida por nossas praias através da track latina “Te Daria Mi Vida” (hit em 1996).

Impulsionada pelo excelente resultado de Shakira no mercado americano (em 2001), a cantora mexicana também resolveu explorar o inglês, e assim se lançou pela primeira vez para o público dos EUA... 

TUDO COMEÇOU...

Após o sucesso de seu álbum anterior "Paulina" (2000), e também vendo o resultado de Shakira nos charts americanos, a Universal Music decidiu então lançar a carreira de Paulina Rubio no mercado musical dos EUA. Consequentemente, o álbum "Border Girl" foi lançado e gerou cinco singles, dando a Paulina um sucesso #1 na rádio espanhola com “Baila Casanova”. 

Além disso, seu primeiro single em inglês "Don't Say Goodbye" ainda é a sua música mais conhecida em inglês, além deste single ganhar a sua versão exclusiva no Reino Unido.
Todas as versões em espanhol dos singles também entraram no Top 10 da Billboard Hot Latin.

"BORDER GIRL" E SUAS CRÍTICAS:

Ken Micallef, da Rolling Stone, fez uma crítica mista dizendo que "o gosto dela por combinar os sabores techno, pop e mexicano rapidamente confirma seu potencial único".

Jose F. Promis, da Allmusic, afirmou que "é uma combinação vencedora de diferentes estilos musicais, com sucesso pop, dance, hip-hop, rock, baladas, latim e até mesmo ranchera em um pacote delicioso".

O álbum estreou em 11º lugar na Billboard 200e se tornou o álbum de maior sucesso de Paulina Rubio nos EUA. Foi também certificado como ouro, indicando vendas de mais de 500.000 unidades. 

Paulina Rubio em cena do Video Oficial de "Don't Say Goodbye" (2002)

"Border Girl" também foi certificado de ouro na Espanha, além de ter se tornado um dos dez melhores sucessos na lista de álbuns do Canadá, chegando ao 9º lugar.

O disco ainda conseguiu ser lançado em países como Nova Zelândia, Holanda, Alemanha, Áustria, Grécia, Irlanda, Rússia, além de ter sido adicionado nas paradas de álbuns suecas - onde Paulina não havia mapeado antes. "Border Girl" ainda foi #1 em vendas no México. 

Resumindo: Com este álbum, Paulina é apresentada ao resto do mundo e também visita países, como o Reino Unido e Japão, para promover o novo disco. 

Em dezembro de 2002, o álbum vendeu mais de 1 milhão de cópias em todo o mundo.

Paulina Rubio - "Don't Say Goodbye" (2002)

Video Official

O vídeo de "Don't Say Goodbye" foi bastante transmitido nas MTVs de todo o mundo, além dos canais Much Music e HTV, sendo este último, uma emissora exclusiva de clipes latinos, então era muito comum nos depararmos com a sua versão latina: "Si Tu Te Vas".

PAULINA ENTRE OS DJ'S E CLUBS

A faixa "Don't Say Goodbye" tocou muito nas rádios e clubs do Brasil em meados de 2002, ao lado de vários hits "dance" de projetos e artistas da época, como Lasgo, Ian Van Dahl, Kylie Minogue, Iio, Jan Wayne, Gigi D'Agostino, Astroline, Dee Dee, entre outros. A versão original já tem algumas batidas no estilo dançante, mas mesmo assim ganhou alguns remixes, e com isso recebeu mais força ainda nas pistas de dança.

Boa melodia, vocal quente (como Kriss Grekò, Debra Michaels...) e uma produção de primeira linha, que hoje, só ficou na saudades!!